113

ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԻԸ

ՌՃԻԹ = 1680 - ՌՃԻԹ = 1680

ID

Number

113

Old record number

237

Title

ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԻԸ

Start date

ՌՃԻԹ = 1680

End date

ՌՃԻԹ = 1680

Date details

ՌՃԻԹ = 1680 (տես վարը)։

Copy place

Արաբկեր (տես յիշատակարանը)։

Reference

Type

Number of pages

275

Dimension

13,5x10,5 (9x6)

Layout

երկսիւն, իւրաքանչիւրն 9x2,3։

Writing details

բոլորգիր ցածադիր, բայց մարմնեղ. տնագլուխներն ալ միշտ կարմրագիր։

Codicology

23, իւրաքանչիւրն երբեմն 12 և երբեմն 14 թուղթք։

Principal subject

Subject details

մագաղաթ դեղնորակ մինչև ԻԱ. թերթը. իսկ Թղ. 238ա1-274բ2 մագաղաթանման յղկուած թուղթ՝ նոյնորակ։

Number of lines

23։-

Binding

փայտեակաշեպատ՝ գարդարուն, գոցելու մասով հանդերձ։ ներսէն ալ պատեալ է կարմիր և դեղնագիծ կերպասով։

State of preservation

շատ լաւ, միայն խորաններն Մատթէի Նախադրութեամբ և Յանկով կը պակսին. վերջիններս անտարակոյս յետոյ ինկած են, դիտելով մանաւանդ որ միւս երեք աւետարաններունը մնացեր են։

Copyist

Ա. ւետիս (տես յիշտկ.)։

Owner

անյայտ։

Commanditaire

Illuminator

անյայտ, հաւանօրէն՝ գրիչն ինքնին։

Binder

անյայտ։

Parchment flyleaf

չկան։

Lettrines

բազմաթիւ են, թռչնագիր, մարդագիր, գազանագիր, ևն. սովորաբար երկագոյն են, միայն մեծերն եռագոյն են։

Initials

Marginal illuminations

բազմաթիւ են, չորս մեծերը քառագոյն են, իսկ փոքրերն վարդակարմիր և կապոյտ։

Images

4 հատ միայն, են բազմագունեան ոսկեալ, և արաբահայկական ոճով և տարազուք։ Թղ. 1բ։ Մատթէոս. բազմած է և դիմացը կայ հրեշտակը կանգնած և գոց մատեան մի ձեռին։ Թղ. 80բ։ Մարկոս. բազմեալ է երկաշտարակ ու բոլորագմբէթ տաճարի դիմաց, և առջևն ալ Առիւծ խորհրդանշանը՝ Թղ. 13բ1։ Ղուկաս. բազմած է և դիմացը Եզն կարմրագոյն։ Թղ. 213բ։ Յովհաննէս, բազմեալ է միայն քարայրին մէջ։ Ասով միայն ուշագրաւ են նկարքս վասն զի ոչ միայն աւետարանիչք, այլ և անոնց խորհրդանշան գազանք նստած են։

Canon tables 1

չկան։

Canon tables 2

4, քառագոյն ոսկեզօծ, տես Թղ. 2ա։ սկզբնատողը ծաղկագիր՝ մարդադէմ, թռչնագիր ևն, Թղ. 81ա. սկզբնագիրը կրկնառիւծ շիկագոյն Թղ. 132ա, սկզբնատառն Եզն՝ երկնագոյն, եղջիւրները դեղին, Թղ. 214ա. սկզբնատառն Արծիւ քառագոյն։

Title text

աւետարաններուն կը պակսին, իսկ Նախադրութեանց և Գլխոց՝ կարմիր։

Blank pages

Թղ 1ա, 80ա, 131ա, և մի մի թուղթ ալ առջևէն և ետևէն։

Colophon

երկու, գլխաւորապէս կայ Յովհաննու աւետարանին վերջը ի գրչէն՝ այսպէս. Գառք համագոյ և միասնական սուրբ երրորդութիւն յաւիտեանս յաւիտենից ամէն։ Արդ գրուեցաւ սուրբ աւետարանս ի Արաբկեր քաղաքիս ի Տիկին սուրբ եկեղեցին։ ձեռամբ զանարժան և մեղսաթաւալ Աւետիսիս։ ի Բուականիս հայոց. ՌՃԻԹ իս։ Ով եղբարք իմ, մի մեղադիր լերուք սղալանաց մերոց, զի կար մեր այս է։ Կարդալով կամ օրինակելով յիշեցէք ի յաղօթս ձեր Աւետիսս, և զհայր իմ զԽաչատուր քահանայն, և զմայրն իմ՝ միով հայր մեղայիւ. և դուք յիշեալ լիջիք առաջի արդալ դատաստանին քրիստոսի։ Հայր մեր որ,։

Informations

Ձեռագիրս՝ յամին 1815 մտած է հաւաքմանս մէջ մեր միաբան Հ. Սրապիոն Պուրիսեանի ձեռքով գընուած է ի Կարին՝ 20 փարայի։ Մատեանս է Աւետարան յոյժ փոքրադիր։ թէպէտ և նոր՝ սակայն չունի, Թղ. 128բ1, տպ. Մարկ. ԺԶ. 9-20 համարները։ Թղ. 203ա2 Ղուկաս. ունի տպ. ԻԲ. 43-44 հմ։ Թղ. 225բ2։ Յովհ. Ե. 4 համարը։ Իսկ Թղ. 237ա1։ Չկան Յոհ. Ե. 53-Ը. 11 համարները։ Ունի լուսանցից վրայ հին Գլխահամարները, Կիրակագիր ները և Համաբարբառները։ 1. Թղ. 2ա։ Աւետարան որ ըստ Մատթէոսի (առանց խորագրի)։ Գիրք ծննդեան յիսուսի քրիստոսի, ևն։ - Վերջ Թղ. 78բ1։ 2. Թղ. 78բ2։ Նախադրութիւն Մարկոսի ուետարանին։ Աւետարանս որ ըստ Մարկոսէ գրեալ է նոյն Մարկոս աշակերտ Պետրոսի, ևն։ (Հմմտ. Թ. 112. 8. 2. Թղ. 88ա.)։ Թղ. 79ա1։ Սկիզբն գլխոց աւետ՝ որ ըսս Մարկոսի։ - Թղ. 81ա։ Աւետարան որ ըսս Մարկոսի (անվերնագիր)։ Սկիզբն աւետարանի յիսուսի քրիստոսի որդւոյ աստուծոյ, ևն, - Վերջ Թղ. 128բ1։ Եւ ոչ ումեք ինչ ասացին զի երկնչէին,։ 3. Թղ. 128բ1-128բ2։ Նախադրութիւն Ղուկայ աւետարանին, ևն։ (Հմմտ. Թ. 112. 8։ 3. Թղ. 134)։ - Թղ. 129ա1։ Գլուխք ըստ Ղուկայ աւետարանին։, - Թղ. 132ա։ Աւետարան որ ըստ Ղուկասու (անվերնագիր)։ - Թղ. 209բ1։ Հարիւր և վաթսուն ասպարիսաւ,։ - Վերջ Թղ. 212ա1։ 4. Թղ. 212ա2։ Նախադրութիւն Յովհաննու աւետարանին։ Յովհաննու աւետարանն գրեալ է Յովհաննու, ևն։ (Հմմ. Զօհր. տպ.)։ - Թղ. 212բ1։ Գլուխք Յովհաննու աւետարանին։ - Թղ. 214ա։ Աւետարան որ ըստ Յովհաննու (առանց խորագրի)։ Ի սկզբանէ էլ բանն, ևն։ - Վերջ Թղ. 274ա2։

Content