1534

ԴԻՈՆԷՍԻՈՍ ԱՐԻՍՊԱԳԱՑԻ Զ

ՌՃԼ = 1681 - ՌՃԼ = 1681

ID

Number

1534

Old record number

349

Title

ԴԻՈՆԷՍԻՈՍ ԱՐԻՍՊԱԳԱՑԻ Զ

Start date

ՌՃԼ = 1681

End date

ՌՃԼ = 1681

Date details

ՌՃԼԱ1682։

Copy place

Շոռո՞թ։

Reference

Type

Number of pages

339

Dimension

14,5x21

Layout

միասիւն (8x15,3)։

Writing details

նօտր։

Codicology

Ա-ԻԹ։

Principal subject

Subject details

թուղթ բարակ եւ թուխ։

Number of lines

25-30։

Binding

դրոշմազարդ շագանակագոյն կաշի, դռնակով, կորսուած են երեք փականքները. աստառն է կարմիր սովորական լաթ։

State of preservation

բաւարար, ստորին լուսանցքը երբեմն ցեցակեր։ Ձեռագիրս վերջաւորութեան պակասաւոր է եւ վերջին երկու թուղթերը անջատուած ամբողջութենէն։

Copyist

Սարգիս Շոռոթեցի։

Owner

եւ այլն անծանօթ։

Commanditaire

Illuminator

Binder

Parchment flyleaf

Lettrines

սակաւք, միագոյն հանգուցագիրք։

Initials

կարմիր թանաքով։

Marginal illuminations

սակաւք եւ միագոյն։

Images

չունի։

Canon tables 1

թղ. 7ա։

Canon tables 2

թղ. 174բ, 302ա, 310բ, 328բ. կարմիր գրիչով։

Title text

Blank pages

թղ. 1ա-3ա, 286բ-287ա։

Colophon

Բնագրին գրչութեամբ. 1. Թղ. 174ա. «Հազար հարիւր երեսուն (1681) թվին գրեցաւ, ձեռամբ մեղսամած Սարգսի, ի գեղջէն Շօռօթւոյ. ամէն»։ 2. Թղ. 328ա. «Գրեցաւ յոգնամեղ եւ վատթար ձեռամբ Սարգսէ, ի գեղջէ Շօռօթէ. ՌՃԼԱ (1682) թվին»։ Բնագրէն տարբեր գրչութեամբ. 3. Թղ. 7բ. «Ես՝ Մարգարէս գրեցի թվին ՌՃՂԶ (1747)։ Ես՝ մ#։ #. ###։։. մ.. մ. մ#։։. 7.... մII։ («Մարգարէս») գրեցի այս գիրս, ով ոք որ կարդայ՝ մէկ Հայր մեղայիւ յիշեա զիս, դու յիշեալ լիջիս առաջի Քրիստոսի, որ է անզրավ. ամէն»։

Informations

«Այս գիրք յիշատակ է Շոռոթեցի Պարոն Ռափայէլին, զոր եբեր ի Վարատենու եղբայր նորա Հ. Սուքիաս Վրդ. Աղամալեան, յամի տեառն 1781, ի Յունուարի 3»։ Մատեանս կը բովանդակէ Դիոնէսիոս Արիսպագացիի գործերը, նոր թարգմանութեամբ Ստեփանոս Լեհացիի. ունի հետեւեալ 1. Թղ. 3բ. «Գիրք սրբոյն Դիոնէսիոսի Արիսպագացւոյ, Յաղագս երկնայնոցն քահանայապետութիւն. Յառաջաբանութիւն գրրոց. Նախ քան զձեռնարկել յիրողութիւնս, արժանի վարկանիմ պատճառ արտադրել...»։ Թղ. 5ա. «Սրբոյն Դիոնէսիոսի Արիսպագացւոյ եպիսկոպոսի Աթենացւոց առ Տիմոթէոս եպիսկոպոս Եփեսացւոց, Յաղագս երկնային քահանայապետութեան...»։ 2. Թղ. 102բ. «Սրբոյն Դիոնէսիոսի Արիսպագացւոյ եպիսկոպոսի Աթենացւոյ, առ Տիմոթէոս աշակերտն Պօղոսի, եպիսկոպոս Եփեսոսի, Յաղագս եկեղեցական քահանայապետութեան»։ 3. Թղ. 172բ. «Դիոնէսիոսի Արիսպագացւոյ եպիսկոպոսի Աթենացւոց առ Տիմոթէոս եպիսկոպոս, Յաղագս աստուածայնոցն անուանց»։ 4. Թղ. 301բ. «Դիոնէսի Արիսպագացւոյ եպիսկոպոսի Աթենացւոյ, առ Տիմոթէոս եպիսկոպոս Եփեսացւոց, Յաղագս խորհրդական աստուածաբանութեան»։ 5. Թղ. 310ա. «Սրբոյն Դիոնէսիոսի Արիսպագացւոյ եպիսկոպոսի Աթենացւոց թուղթք զանազանք» (Ա-Ժ)։ 6. Թղ. 338բ. «Պատմութիւն սրբոյն Դիոնէսիոսի. Բազում ի յունաց եւ ի լատինացւոց վարդապետաց...»։ - Վերջ թղ. 339բ. կը մնայ կիսատ։

Content