— - Bibliographic notice
1048
ԳՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿԱՑԻ Ի
ՌՃԼԸ = 1689 - ՌՃԼԸ = 1689

ID
Number
1048
Old record number
964
Title
ԳՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿԱՑԻ Ի
Start date
ՌՃԼԸ = 1689
End date
ՌՃԼԸ = 1689
Date details

1689։

Copy place
անյայտ։
Reference
Type
Number of pages
340
Dimension
11x16
Layout
միասիւն (6,5x10,5)։
Writing details

բոլորգիր։

Codicology

Ա-ԺԴx12։

Principal subject
Subject details

թուղթ փայլուն եւ սպիտակ։

Number of lines
19։
Binding

սեւ կաշի, միջուկը տախտակ։ Ինկած է երկրորդ փականքը։

State of preservation

շատ լաւ։

Copyist
անյայտ։
Owner

տիրացու Խաչատուր։

Commanditaire
Illuminator
Binder
անյայտ։
Parchment flyleaf

չունի։

Lettrines

մատիտով են, յետագային գունաւորելու նպատակով։

Initials

կարմիր թանաքով են. նոյնպէս բնագրին մէջ հանդիպած տէրունական անունները (Աստուած, Յիսուս...)։

Marginal illuminations

Images

եւ այլ զարդեր չկան։

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

Blank pages

էջ 1էն առաջ՝ երեք թուղթ. էջ 5-6, 35-36, 329-340։

Colophon

Բնագրին գրչութեամբ. 1. Էջ 328. «Գրեցաւ Երգ երգոցի մեկնութիւնս ի ներմարմնութեան Տեառն մերոյ ՌԶՃՁԹ (1689), իսկ ի համաթվութեանս մերոյ ՌՃԼԸ, ի վայելումն հողոյ ծնեալ տիրացու Խաչատուրին։ Բայց հանդիպօղք այսմ բուրաստանի կարդալով կամ օրինակելով՝ աղաչեմ աղաչեմ յիշեսջիք միով Աստուած ողորմիւ, եւ դուք յիշեալ լիջիք ի Քրիստոսէ. ամէն»։ 2. Էջ 34. «(Ա)ղաչեմ զձեզ, ասացէք Աստուած ողորմիս, եւ Տէրն մեր Յիսուս Քրիստոս ողորմեսցի ձեզ ամենեցուն. ամէն»։

Informations

ունեցած ենք 1791էն առաջ։ Մատեանս է Գրիգոր Նարեկացիի Մեկնութիւն Երգերգոցի. ունի հետեւեալ կարգը. 1. Էջ 1. «Յառաջաբան Երգոյ երգոցն. (Ա)նուն Երգոյ երգոցս յայտ առնէ զի եղանակաւոր ձայնիւ ընդ այլ երգս եւ աւրհնութիւնս զսա երգէին ի հնումն։ Եւ է Երգ երգոցս երրորդ գիրք Սողովմոնի...»։ - Վերջ էջ 4. «Նախ զանճառ միանալն իւր փեսայն բանն Աստուած յիւրն հարսնացեալ մարմնումն զոր էառն, որով պպա (?) եւ աստուածարեալ հարսնացեալսն ի սուրբս յայտնա2. Էջ 7. «Երգ երգոց. Հարսն ասէ Սողոմոն. Համբուրեսցէ զիս ի համբուրից բերանոյ իւրոյ, զի քաղցր են ստինք քո քան զգինի եւ հոտ եղոց քոց քան...»։ - Վերջ էջ 33. «Հարսնն եւ դստերքն եւ օրիորդքն ասեն. Թագաւոր սիրելի թէպէտեւ ծածկեցաք ի տեսլենէ, աչք մեր յըստնաւորս։ Տէր արար զքեզ, հաստատեաց զքեզ, պատրաստեաց զքեզ յարգանդէ, գեղեցիկդ ի կանայս, մայր քո ծնցի մարմին անտխեղծ. առ նոյն յայլմէ տեսչութենէ, զի այսպէս ունէր»։ 3. Էջ 39. «Զոր ասացեալ է Տեառն Գրիգորի ներանձնաւոր քահանայի եւ հոգէշնորհ վարդապետի, որդւոյ Տեառն Խոսրովայ, սակըս իւրոյ աստուածային յերկիւղածութեանն եւ ընթերցասէր գոլով ցանկացեալ այսմ տառի մեծաւ աղաչանաւք եւ խնդրուածովք ետ մեկնել զառակս փեսայի եւ հարսինն, որ բացայայտի մեկնութեամբ ի Քրիստոս եւ յեկեղեցի. Հրամանք է աստուածասէր թագաւորութեանդ, ով տէր արքայ, բուռն եւ աւելի էր քան զկար մեր, զի այդպիսի խնդիր մեկնել զԵրգս երգոց այնոցիկ էր, որ ըստ Սողովմոնին է հոգւով»։ - Վերջ էջ 324. «Դարձեալ եւս յաւէտ փառք շնորհատուողին տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի, հանդերձ Հարբն եւ սուրբ Հոգովն յաւիտեանս յաւիտենից ամէն, ամէն, ամէն»։ 4. Էջ 325. «(Յիշատակարան մատենին). Ի ՆԻԶ թուականութեանս հայոց հարկեցայ ես Գրիգոր քահանայ ի Նարեկայ, որդի Տեառըն Խոսրովա(յ) Անձաւացեաց եպիսկոպոսի...»։ - Վերջ էջ 327. «Սկիզբն արարի աղօթիւք եւ արտասուօք խնդրել, որ եւ նայեցեալ յանարժանութիւն իմ եւ ի սրտեռանդն կամսն հայցօղին, եբաց զբերան իմ յասել եւ ի համառօտել զսա ի փառս Քրիստոսի, ամէն, ամէն, ամէն»։

Content