1052

ԳՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿԱՑԻ ԻԴ. ԳԻՐՔ ՊԻՏՈՅԻՑ

ԺԷ դար - ԺԷ դար

ID

Number

1052

Old record number

421

Title

ԳՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿԱՑԻ ԻԴ. ԳԻՐՔ ՊԻՏՈՅԻՑ

Start date

ԺԷ դար

End date

ԺԷ դար

Date details

Ժէ դար։

Copy place

Reference

Type

Number of pages

142

Dimension

15x20,5

Layout

միասիւն (9x16, 11x15,5)։

Writing details

նօտր մանը։

Codicology

Ա-Եx12 (Բ, Գ՝ 10), Ա-Թx10 (Ա՝ 11, Գ, Թ. 8)։

Principal subject

Subject details

թուղթ։

Number of lines

26-35։

Binding

շագանակագոյն կաշի, միջուկը ստուարաթուղթ։

State of preservation

շատ լաւ։

Copyist

եւ այլ ծանօթութիւններ կը պակսին, որովհետեւ չունի Յիշատակարան։ - ԿՆԻՔ թղ. 142բ, 1,2 1,4 սմ. մեծութեամբ, վրան կը կարդացուի «Գմ #I###. #7###..»։

Owner

Commanditaire

Illuminator

Binder

Parchment flyleaf

չունի։

Lettrines

եւ այլ զարդեր չկան։

Initials

թղ. 1-50՝ կարմիր մելանով, մնացածը՝ սեւ։

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

Blank pages

1ա-բ, 49բ-55բ, 56բ։

Colophon

Թղ. 49ա. «Նա եւս նոյն ուղղիչ հասոյց զապերախտ ի յանգ երկնաւոր առագաստիս, եւ ելից գեղձս սրտիս, թէեւ թափուր եմ»։

Informations

կը պակսին։ Մատեանս է Գրիգոր Նարեկացիի Մեկնութիւն Երգերգոցի, որու կը յաջորդէ Գիրք Պիտոյից։ Երկու տարբեր նօտր գրչութեամբ են։ Ունի հետեւեալ կարգը. 1. Թղ. 2ա. «Զոր արարեալ է Տեառն Գրիգորի ներանձնաւոր քահանայի եւ հոգէշնորհ վարդապետի, որդւոյ Տեառն Խոսրովու, սակըս իւրոյ երկիւղածութեանն եւ ընթերցասէր գոլով, ցանկացեալ տառի մեծաւ աղաչանօք ետ մեկնել զառակս փեսայի եւ հարսին, որ բացայայտի մեկնութեամբն ի Քրիստոս եւ յեկեղեցի. Օգնեա՛ Հոգի սուրբ Աստուած. (Հրամանք է աստուածասէր թագաւորութեանըդ, ով տէր արքայ, բուռն) եւ աւելի էր քան զկար մեր, զի այսպիսի խնդիր մեկնել զԵրգս երգոց այնոցիկ էր, որ ըստ Սողոմօնին է հոգւով»։ - Վերջ 48բ. «Դարձեալ եւս յաւէտ փառք շնորհատուողին տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի, հանդերձ Հարբն եւ սուրբ Հոգովն յաւիտեանս յաւիտենից. ամէն»։ 2. Թղ. 49ա. «(Յիշատակարան մատենին). ՆԻԶ թուականութեանս հայոց հարկեցայ ես Գրիգոր քահանայ ի Նարեկայ, որդի Տեառն Խոսրովա(յ) Անձաւացեաց եպիսկոպոսի...»։ - Վերջ անդ. «Սկիզբն արարի աղօթիւք եւ արտասուօք խնդրել, որ եւ նայեցեալ յանարժանութիւն իմ եւ ի սրտեռանդն կամսն հայցողին, եբաց զբերան իմ յասել եւ ի համառօտել զսա ի փառս Քրիստոսի. ամէն»։ 3. Թղ. 56ա. «Ճարտասանական կողմունք ոմանք, այսինքն ի ներածութենէ, ի գիտութենէ, ի ձեւոց եւ ի հանդիսից եւ զանազան կացրդաբանական գործուածք ի վերայ իւրաքանչիւրոց ըստ արուեստի ճարտասանութեան, որոց գրութիւնք յանուանէ նախկին գլխոյն անուանի Պիտոյից, արարեալ սրբոյն Մովսէսի Քերթողի Խորենացւոյ աթենական փիլիսոփայի եւ մեծահանդէս թարգմանչի առ աշակերտ իւր Թէոդորումն։ Յաղագս Պիտոյից, Գլուխ Ա. Պէտք են բացայիշատակ համառօտ քաջադիպութեան ի դէմս ինչ վերաբերեալ, եւ ասացեալ է այսպէս, յորոյ եկաց կենցաղոյս օգտակարա գոյնն»։ - Վերջ թղ. 141բ. «Երգ այպանելի եւ ծաղրական անզարդ յարտուստն զարդարանաց, եւ մերկագոյն յիւրոցն սարասից ծաղը իրեարս յոքնազան հաւուցն եղանիւր» (հմմտ. «Գիրք Պիտոյից, տպ. Երեւան, 1993, էջ 30-248)։

Content