478

ՇԱՐԱԿԱՆ ԻԲ

ՋՀԷ = 1528 - ՋՀԷ = 1528

ID

Number

478

Old record number

1114

Title

ՇԱՐԱԿԱՆ ԻԲ

Start date

ՋՀԷ = 1528

End date

ՋՀԷ = 1528

Date details

ԶՀԷ( = 1528)։

Copy place

Համշէն, Խաչիկ հայր վանք։

Reference

Type

Number of pages

327

Dimension

10x13,5

Layout

միասիւն (6,5x9,5)։

Writing details

բոլորգիր, խազագրութիւնը կատարուած է աւելի մութ գոյն ունեցող մելանով մը։

Codicology

27, որոնցմէ միայն իէ՝ ունի 14 թղ., մնացածները իւրաքանչիւրը 12 թղ.։

Principal subject

Subject details

մագաղաթ։

Number of lines

23։

Binding

փայտեայ կաշեպատ, դրոշմազարդուած. գոցելու զոյգ ականջները ինկած են. ներքին կողմէն պատուած են կարմիր-կապոյտ ծաղիկներով հասարակ լաթով մը։

State of preservation

թէեւ անթերի եւ հաստատուն կազմով է, սակայն մագաղաբները իրենց բնական գոյնը կորսնցուցած են, ու աւելի մութ գոյն մը առած են, հաւանաբար գրութեան մելանը խեղն նիւթերով շինուած է, որով գիրերու սեւութիւնը փոշիի նման տարածուած է թուղթերուն վրայ եւ սեւցուցած մագաղաթները։

Copyist

Կարապետ երէց։

Owner

անյայտ։

Commanditaire

Illuminator

հաւանաբար գրիչր։

Binder

անյայտ։

Parchment flyleaf

չկան։

Lettrines

իւրաքանչիւր կանոնի առաջին գիրը, սակայն դժգոյն են եւ կորսնցուցած են իրենց գեղեցկութիւնը։

Initials

կարմիր են։

Marginal illuminations

ոչ ստէպ, կարմիր եւ կապոյտ գոյներով, որոնք դժգոյն կերպարանք մը ունին։

Images

չկան։

Canon tables 1

Թղ. 3ա, 118ա։

Canon tables 2

Թղ. 11ա, 48բ, 95ա, 207ա, 281ա, 305բ, 261բ, 305բ։

Title text

կարմիր են, ստէպ կանոններու առաջին շարականի առաջին տողը՝ մութ կարմիրով է, մինչ երկրորդ տողը խորագրին գոյնով։

Blank pages

Թղ. 1ա-2բ, 326ա-327բ, որոնց վրայ երբեմն կատարուած են գրիչի փորձեր. դատարկ մագաղաթները պահպանակի պաշտօնը կը կատարեն։

Colophon

1. Թղ. 325ա. «Փառք համագոյ անբաժանելի եւ միասնական սուրբ Երրորդութեանն, Հաւր եւ Որդւոյ եւ Հոգւոյն սըրբոյ, այժմ եւ միշտ եւ յաւիտեանս յաւիտենից. Հոգ(ւ)ոյն սըրբոյ պարգեւողի, զայս երգ աւրհնութեան յանուն նորին, տուեալ որդւոց ադամածնի, հաւատացելոց Որդ(ւ)ոյն միածսի։ որ ցանկացաւղ եղեւ այս երգարանի՝ (երկու տող պարապ) գրել ըզսա մեղսամած գրչի, որ Կարապետ անուն կոչի, որ ես զանունս միայն առի, գործաւք ի լի եմ աղտեղի, խոցեալ նետիւք սատանայի։ Գրել զսայ ի յերկնահանգէտ անապատս որ Խաչիկ հայր կոչի, ընդ հովանեաւ սուրբ Աստուածածնի եւ նըշխարաց սըրբոյն Վարդանանցն եւ սուրբ Խաչիկ հաւրն, որ աստ եդեալ կան, ի պահպանութիւն գաւառիս մերոյ Համաշինու։ Ի թվին ՋՀԷ( = 1528), ի լաւ եւ յընտիր աւրինակէ Խլկցոյ, փետրվար գ( = 3) եղեւ աւարտ սորին եւ Քրիստոսի փառք յաւիտեան»։ 2. Թղ. 35ա. «Չմեղաւոր ծրողս ալեւոր հարապետիկս մի մոռանայք, աղաչեմ յիշել 3. Թղ. 48ա. «Զմեղաւոր ծըրող սորա զԿարապետ երէց աղաչեմ յիշել ի Տէր միով Տէր ողորմեայիւ, եւ Աստուած զձեզ յիշեսցէ յիւր միւսանգամ գալուստն. ամէն»։ §§ 2-3ի նման գրութեամբ կրկնուած են չիշատակագրութիւններ Թղ. 113ա, 280բ, 4. Թղ. 159բ. «Հոգիդ սուրբ Աստուած ճըշմարիտ, որ հանգեար ի դասս առաքելոցն եւ լուսաւորեցեր զնոսա հրեղէն լեզուաւք։ լուսաւորեայ զհոգի ստացողի երգարանիս (պարապ) եւ զգըծողիս զմեղաւոր Կարապետիս. ամէն»։ 5. Թղ. 206ա. «Ով սուրբ նըշան տէրունական, մեղաւորիս լեր աւգնական, պահել ըզմեզ միշտ անսասան, ի չար ախտիցըն դիւական, եւ աղաչեա զՅիսուս արքայն, ողորմելով յիւր դատաստանն, տալ մեզ բաժին յարքայութեանն, եւ ժառանգել զկեանքն անվախճան, ստրձնեաւ է մստուած յամենան մամ

Informations

1796ին մեր միաբանները ստացած են Պոլսոյ մէջ, փոխանակելով տպագիր աւետարանի մը հետ. 1799 օգ. 24ին հասած է Ս. Ղազար։ Մատեանս է Շարակնոց, ուր կան հետեւեալ կանոնները. 1. Թղ. 3ա. (Կանոն ծննդեան Աստուածածնի) անվերնագիր (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 1. 2. Թղ. 8ա. «Կանոն աւետեաց Աստուածածնին» (Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 4-5)։ 2. Թղ. 11ա. «Կանովն Աստուածայայտ նութեան նրագալուցին» (հմմտ. Ա. Շրկ, §§ 6-15)։ 4. Թղ. 30ա. «Կանովն Տեառնընդառաջին» (հմմտ. Ա. Շրկ. § 16)։ 5. Թղ. 32ա. «Կանովն Անտոնի անապատականի» (հմմտ. Ա. Երկ. 5§ 17-26)։ 6. Թղ. 48բ. «Երգ Բուն Բարեկենդանին առաջի կիւրակէի աղուհացից Տեառն Ներսէսի ասացեալ»։ Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 27-78. Գրիգոր Լուսաւորչի կանոնը հմմտ. ԺԸ. Շրկ. § 3։ 7. Թղ. 95ա. «Կանովն յարութեան Ղազարու» (հմմտ. Ա. Շրկ. § 79)։ 8. Թղ. 96բ. «Կանովն Գալըստեան Տեառն յԵրուսաղէմ» (հմմտ. Ը. Շրկ. § 15)։ 9. Թղ. 98բ. «Կանովն երկրորդ Ծաղկազարդին»։ Հմմտ. Բ. Շրկ. §§ 22-23։ Ծաղկազարդի կանոնը չունի «Բարեբանեալ ես Քրիստոս, 10. Թղ. 110ա. «(Կանոն) մեծի եւ հրաշափառ Յարութեանն Քրիստոսի» (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 89-137)։ 11. Թղ. 187բ. «Կանովն սրբոյ Տապանակին» (հմմտ. Ա. Շրկ. § 153)։ 12. Թղ. 189բ. «Կանովն Վարդավառին» (հմմտ. Ա. Երկ. §§ 154-156)։ 13. Թղ. 195ա. «Կանովն Շողակաթին» (հմմտ. ԺԸ. Շրկ. § 13)։ 14. Թղ. 207ա. «Կանովն Նաւակատեաց այԻ հաչիկս (Հմմտ. և. որէ. 33 1ու 15. Թղ. 222ա. «Կանովն սրբոց Մարգարէիցն» (Հմմտ. ԻԱ. Շրկ. § 17)։ 16. Թղ. 252բ. «Երգ միաշաբաթին առաջի աւուր ... Նորաստեղծեալ» եւն. (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 196-199)։ 17. Թղ. 261բ. «Կանովն համաւրէն ամենայն Մարտիրոսաց» (Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 200-207)։ 18. Թղ. 281ա. «Կանովն համաւրէն ամենայն նընջեցելոց» (հմմտ. ԺԴ. Երկ. § 19. Թղ. 300ա. «Տեառն Ներսէսի ասացեալ յաղագս ննշեցելոց. Աստուած անեղ անժամանակ»։ 20. Թղ. 304ա. «Արարիչ եւ մարդասէր անոխակալ» (հմմտ. է. Շրկ. § 68)։ 21. Թղ. 305բ. «Աւրհնութեներ Յարութեան Տեառն մերոյ» (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 216-223)։ 22. Թղ. 324բ. «Շարական կիւրղի Երոււաղեմի հայրապետին» (շմմտ. Բ. Շրկ. 3 23. Թղ. 324բ. «Շարական Մինասայ, իռմոգինեայ եւ Գրարոսի», (Հմմտ. է, երկ.

Content