488

ՇԱՐԱԿԱՆ ԼԲ

ՌԼԴ = 1585 - ՌԼԴ = 1585

ID

Number

488

Old record number

846

Title

ՇԱՐԱԿԱՆ ԼԲ

Start date

ՌԼԴ = 1585

End date

ՌԼԴ = 1585

Date details

ձեռագրին յիշատակարանին մէջ նշանակուած է ՌԼԴ( = 1585), սակայն այս թուականը նորոգութեանը պէտք է ըլլայ, որովհետեւ յիշատակագիրը կ'ըսէ ւեղեւ վերջին կապս շարակնոցիս թվին ՌԼԴ», յիշատակարանի գիրն ալ տարբեր կը թուի քան բնագրինը. անկարելի չէ որ շարակնոցս գրուած ըլլայ ԺԵ դարուն։

Copy place

Տրապիզոն։

Reference

Type

Number of pages

324

Dimension

6,4x12,2

Layout

միասիւն (6x9,8)։

Writing details

բոլորգիր։

Codicology

28, որոնցմէ դ, ժդ ունին 11 թղ., թ, ժե՝ 10 թղ., ժա՝ 8 թղ., մնացածները իւրաքանչիւրը 12 թղ., բացի ժրիա թերթերէն՝ որոնք չափազանց պակասաւոր եւ փնացած ըլլալով՝ չէ կարելի որոշ հաշիւ մը ընել։

Principal subject

Subject details

թուղթ։

Number of lines

21։

Binding

փայտեայ կաշեպատ դրոշմազարդուած, գոցելու զոյգ ականջները ինկած են. ներքին կողմէն, կարմիր ծաղիկներով կապոյտ հասարակ լաթով մը պատուած են։

State of preservation

թէեւ ներկայիս հաստատուն կազմով է, սակայն խեղն վիճակի մէջ է. մեծ մասամբ ցեցակեր եղած է, բազմաթիւ թուղթեր պատռած են՝ փնացնելով գրութեան մասը. գրեթէ ամէն թուղթի վրայ կը տեսնուին նորոգութեան հետքեր։ Մէկ կամ աւելի թուղթեր ինկած են ընդ մէջ Թղ. 3-4, 12-13, 36-37, 96-97, 104105, 121-122, 160-161, 170-171, 214-216։ Ամբողջովին նոր թուղթ եւ նոր գրութիւն են Թղ. 3, 194։

Copyist

Owner

անյայտ։

Commanditaire

Illuminator

Binder

Parchment flyleaf

չկան։

Lettrines

կանոններու առաջին գիրերը, շատ նախնական ու դժգունած են։

Initials

կարմիր են։

Marginal illuminations

չափազանց քիչ, եղածներն ալ միագոյն եւ սովորական բաներ են։

Images

Canon tables 1

չկան։

Canon tables 2

Թղ. 48բ, 97բ, 203բ, 259ա, 278բ, 298բ, գրեթէ բոլորն ալ նուրբ եւ ընտիր աշխատութիւններ են։

Title text

կարմիր են, երբեմն նաեւ սեւ։

Blank pages

1ա-2բ, 324բ։

Colophon

Թղ. 323բ. «Փառք ամենասուրբ Երրորդութեանն Հաւր եւ Որդ(ւ)ոյ եւ Հոգ(ւ)ոյն սրբոյ. այժմ եւ միշտ եւ յօ։ Արդ եղեւ վերջին կապս շարակնոցիս թվին ՌԼԴ( = 1585), ի քաղաքս Տրապիզոն, ի դուռն սուրբ Աստուածածնին եւ ի յիշատակ սուրբ Աստուածածին եկեղեցուն։ Արդ ով քահանայք եւ ընթերցողք շարակնոցիս, յիշեցէք շարակնոցիս աշխատողաց եւ Աստուած ողորմի աս(աց)էք մեզ, եւ Աստուած զձեզ յիշէ եւ ողորմի. ամէն. Հայր մե(ր)»։

Informations

Պր. Մինաս Տէր Պետրոսեան նուիրած է Միարանութեանս. 1ոնեին ձեռագիրը հասած է Ս. Ղազար։ Մատեանս է Շարակնոց, կը բովանդակէ հետեւեալ կանոնները. 1. Թղ. 3ա. (Կանոն ծննդեան Աստուածածնին) անվերնագիր (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 1, 3-4)։ .ողս «ւնա-նութեան Յրագալուցին» (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 6-15)։ 3. Թղ. 30բ. «Կանովն Տեառնընդառաջին» (հմմտ. Ա. Շրկ. § 16)։ 4. Թղ. 33ա. «Կանովն Անդովնի անապատականի» (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 17-25)։ 5. Թղ. 48բ. «Տեառն Ներսէսի կաթողիկոսի, Բուն Բարեկենդանին առաջի կիրակէի աղուհացիցն»։ Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 27-78. Մ. Գրիգոր Լուսաւորչի կանոնը հմմտ. ԺԸ. Շրկ. § 3։ 6. Թղ. 97բ. «Կանովն յարութեան Ղազարու» (հմմտ. Ա. Շրկ. § 79)։ 7. Թղ. 99բ. «Կանովն Գալըստեանն լՏեառն) յԵրուսաղէմ» (Հմմտ. և. Շրկ.§ 8. Թղ. 102ա. «Կանովն երկրորդ Ծաղկազարդին» (հմմտ. Բ. Շրկ. §§ 22-23)։ 9. Թղ. 122ա. (Կանոն յարութեան)։ Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 93-137. թուղթ ինկած ըլլալով՝ կը պակսին Ա. Շրկ.ի §§ 89-92։ 10. Թղ. 161ա. (Կանոն ՊենտակոսՀմմտ. Ա. Շրկ. §§ 138-144. թուղթ ինկած ըլլալով կը պակսի Ա. օրուան Օրհնութեան առաջին մասը։ 11. Թղ. 170բ. «Կանովն ծնընդեանն Յովհան(ն)ու» (հմմտ. Դ. Շրկ. §§ 20-23)։ 12. Թղ. 186ա. «Կանովն սրբոյ Տապանակին» (Հմմտ. Ա. Շրկ. § 153), 13. Թղ. 187բ. «Կանովն Վարդավառին» (Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 154-156)։ 14. Թղ. 198ա. «Կանովն Շողակաթին, (Հմմտ. ԺԸ. Շրկ. § 13)։ 15. Թղ. 203բ. «Կանովն Նաւակատեաց սուրբ Խաչին»։ Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 161-170։ Թուղթ ինկած ըլլալով՝ Վարագայ Խաչի կանոնէն մնացած են միայն Ողորմեան եւ Տէր յերկնիցը։ 16. Թղ. 218ա. «Կանովն սրբոց Մարգարէիցն»։ Հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 171-195։ Սուրբերու շարականներու միջանկեալ տեղ գրաւած են հետեւեալ շարականները. Նիկողայոսի, Տարագոսի, Եօթն խոտաճարակացն, Երկոտասան Առաքելոցն, Սարգսի զօրավարին, ինչպէս նաեւ «Խորհուրդ խորին» եւ «Յայս մարկ» շարականները։ 17. Թղ. 249բ. «Երգ առաջի աւուր միաշաբաթին ... Նորաստեղծեալ» եւն. (հմմտ. Ա. Շրկ. § 196, Թղ. 269բ-275բ)։ 18. Թղ. 254բ. «Երգ արեւագալի» եւն, (հմմտ. Ե. Շրկ. § 27)։ 19. Թղ. 258բ. «Շարական Մինասայ Երմոգինեայ»։ Հմմտ. Է. Շրկ. § 59. ուշ դարու գրչու20. Թղ. 259ա. «Կանովն համաւրէն ամենայն Մարտիրոսաց» (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 200-207)։ 21. Թղ. 278բ. «Կանովն համաւրէն ամենայն ննջեցելոցն ի Քրիստոս» (հմմտ. ԺԴ. Շրկ. § 28)։ 22. Թղ. 298բ. «Աւրհնութեներ Յարութեան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի» (հմմտ. Ա. Շրկ. §§ 216-223)։ 23. Թղ. 317ա. «Տեառն Ներսէսի ասացեալ յաղագս ննջեցելոց. Աստուած անեղ սեմամանակ» եւմմտ. ե, երկ, § ե8)։ 24. Թղ. 322ա. (Յարականք սուրը Խաչի). Սայ է բուրվառ խնկալի ... Ջաւրք երկնից զարհուրեցան (2-Ժ) 25. Թղ. 322բ. «Շարական Կիւրղի. մկ. ԳՁ» (հմմտ. Բ. Շրկ. § 75) 26. Թղ. 323ա. «Շարական հանգստեան. ԲԿ. բշ. Սարսափելի որոտմամբ եւ ահագին» (Սարգիս)։ 27. Թղ. 323բ. (Մասն տօնացոյցի). «Սեպտեմբեր ամսոյ ի ը( = 8) տաւն է ծնընդեան Մարիամու Աստուածածնին. Աւրհնութիւն Գկ. երգեցէք ...»։ 28. Թղ. 324ա. Կան երեք շարականներու հատուածներ. ա. «ԱՁ. Ի հոսել հրեղէն գետոց փորձանաց ազգի մարդկան, ինձ շընորհեաց թեւս աղաւնոյ վերանալ զհետ արդարոց. ող»։ բ. «ԴԿ. Մելքոն, Գասբար, Բաղդասար, տեսին զՅիսուս մանկացեալ. արդարութեան արեգա(կն)։ Ելան գնացին յԵգիպտոս, նզովեցին զԱրիոս. արդարութեան։ Առիւծըն գոչէր, ցընծայր քաղաքն Երուսաղէմ. արդ»։ գ. «ԱԿ. Սուգ եւ տրտմութիւն եղեւ ի դաս առաքելոց, զոր որոշեաց Տէր պատառավն եւ ել արտաքս ի սուրբ գընտէն»։

Content