— - Bibliographic notice
1548
ԵՒՍԵԲԻՈՍ ԿԵՍԱՐԱՑԻ Ա
1798 - 1798

ID
Number
1548
Old record number
931
Title
ԵՒՍԵԲԻՈՍ ԿԵՍԱՐԱՑԻ Ա
Start date
1798
End date
1798
Date details

1793։

Copy place
Պոլիս։
Reference
Type
Number of pages
253
Dimension
17,5x24,5
Layout
միասիւն (13x19)։
Writing details

նօտր։

Codicology

Ա-ԺԴ։

Principal subject
Subject details

Number of lines
28։
Binding

դրոշմազարդ կաշի, միջուկը ստուարաթուղթ, կազմուած է ի Ս. Ղազար։

State of preservation

բաւարար։

Copyist
Գէորգ Պալատեցի Տէր Յովհաննիսեան։
Owner

Մխիթարեան Միաբանութիւն։

Commanditaire
Illuminator
Binder
Մխիթարեանք։
Parchment flyleaf

Lettrines

Initials

կարմիր թանաքով։

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

Blank pages

Colophon

Էջ 231. «Փոխագրեցաւ ազնիւ մատեանս բարեպաշտանուն մատենագրին ի հին մագաղաթեայ բոլորագիր ստոյգ եւ պատուական օրինակէ միոջէ, ըստ ամենայնի յար եւ նման բուն գաղափարին, զգուշացեալ մինչեւ ի նշանախեցսն եւ ի խեցխեղեփս նորին։ Եւ եղեւ գրչութիւն այսր մատենի ձեռամբ Գէորգեայ նուաստ դպրի, ի Կոստանդինուպօլիս քաղաքի, ի թուականին Հայոց ՌՄԽԲ եւ յամի Տեառն 1793, Յունիս ժԱ, ի վայելս հնագէտ վերծանողաց»։

Informations

«Յիշատակ է նորին բազմարդիւն գրչի՝ տիրացու Գէորգեայ Տէր Յովհաննիսեան, զոր բերեալ հասոյց առ մեզ Վ. Հ. Յովհաննէս Վրդ.ն Զօհրապեան, յամի 1794 - ՌՄԽԳ, ի Դեկտ. 25, ըստ թախանձելոյ մեր զտիրացու Գէորգն ի քանի մի ամաց հետէ, ի ձեռն Վ. Հ. Ղուկասու Վրդ.ին մերոյ Ինճիճեան։ Ապա Հ. Մկրտիչ Աւգերեան ի 1802 երթեալ ի Պօլիս, բաղդատեաց նորոգ եւ օրինակեաց զերեւելի տեղիս ըստ բնագրին, որով հաստատեցաւ ամենայնիւ ճշդութիւն ստոյգ օրինակիս, ըստ որոյ եղեւ եւ տպագրութիւնն ի 1818»։ Մատեանս է Եւսեբիոս Կեսարացիի ժամանակագրութիւնը, ծանօթ «Քրոնիկոն» անունով, օրինակուած ԺԳ դարու բոլորգիր անթուական Ձեռագրէ մը (Մաշտոցեան Մտնդ., թիւ 1904), Գէորգ Պալատեցի Տէր Յովհաննէսեանի գրիչով, 1793ին։ 1802-ին Հ. Մկրտիչ Աւգերեան այս ընդօրինակութիւնը Վենետիկէն տարած է Պոլիս, կրկին անգամ համեմատելու համար բնագրին հետ, իսկ 1805ին կրկին անգամ ձեռք բերած է բնագիրը ուսումնասիրելու եւ ընդօրինակելու համար, որոնց մասին կու տայ ծանօթութիւններ՝ Ձեռագրի աւարտին (էջ 232253)։ 1818ին նոյն այս միակ Ձեռագիրը հրատարակուած ըլլալով՝ կու տանք միայն սկզբնաւորութիւնը եւ աւարտը, Էջ1. Անխորագիր. «(Ը)նդ պէսպէս մատեանս առաջնոց պատմութեանց անցի, զոր քաղդէացիք եւ ասորեստանեայք յիշատակեն, զոր գրեն մի ըստ միոջէ եւ եգիպտացիք...»։ Էջ 143. «Առ որով Իղիոն առաւ. յամի ն, որդի է, որդի առաջնորդի...»։ - Վերջ

Content