57

ՍԱՂՄՈՍԱՐԱՆ ԼԳ

ԺԶ դար - ԺԷ դար

ID

Number

57

Old record number

1240

Title

ՍԱՂՄՈՍԱՐԱՆ ԼԳ

Start date

ԺԶ դար

End date

ԺԷ դար

Date details

անյայտ, հաւանօրէն փրկչ. թու. 1640-1666։

Copy place

անյայտ, հաւանօրէն Ջուղայ։

Reference

Type

Number of pages

279

Dimension

13,3x10,5 (9x5,8) -

Layout

միասիւն։

Writing details

նոտրագիր միջակ։

Codicology

24, իւրաքանչիւրն 12 թուղթք։

Principal subject

Subject details

թուղթ գորշա. գոյն և անողորկ։

Number of lines

19։

Binding

փայտեայ կաշեպատ շագանակագոյն, գոցելու մասով. կողերու ներսը պատեալ է աղիւսագոյն ազնիւ կերպասով։

State of preservation

. փոշիէն ու խոնաւութենէն թուղթերը մեծաւ մասամբ աղտոտած ու սևցած են. զանազան տեղեր ալ խորագիրք ու եզերազարդք եղ։ ծուած են։ Առաջին 12 թուղթերն ինկած ըլլալով ետքը ճերմակ թուղթով և նոր նոտրագրով լրացուած են։ Կռնակի կաշին վերէն և վարէն մաշած ու փրթած է. այսպէս նաև գոցելու կաշւոյն ստորին մասն և կոճակները։ Կը պակսին 1 թուղթ ընդ մէջ Թղ. 22բ23ա. - 1 թուղթ ընդ մէջ Թղ. 94բ-95ա. - 1 թուղթ ընդ մէջ Թղ. 104բ-105ա։ - 1 թուղթ ընդ մէջ Թղ. 140բ-141ա։ 1 թուղթ ընդ մէջ Թղ. 156բ-151ա։3 թուղթ ևս ընդ մէջ Թղ. 270բ-271ա։

Copyist

Խաչա։ տուր երէց (տես յիշտկ)։

Owner

նախ գրիչն, ապա Խօջայ Սաֆար, ապա այլք։

Commanditaire

Illuminator

հաւանօրէն գրիչն։

Binder

անյայտ։

Parchment flyleaf

երկու կողմէն երկերկու դատարկ թուղ. թեր։

Lettrines

բազմաթիւ են և երկա, գոյն, այսինքն՝ վարդակարմիր և կապոյտ՝ սպիտակ յատակով. մեծաւ մասամբ թռչնագիր։

Initials

Marginal illuminations

Images

2, Թղ. 1բ, Աւետումն (տպագրութիւն). Թղ։ 269բ, Մարիամ Աստուածածին (լուս. վրայ) ոտքի կանգնած։

Canon tables 1

չկան։

Canon tables 2

8 հատ, տես Թղ. 2ա, 29բ, 63բ, 100ա, 131ա, 165բ։ 197ա, 230բ. ամէնքն ալ երկագոյն։ - ԼՈՒՍԱՆՑԱ ԶԱՐԴՔ բազմաթիւ են, երկագոյն, պարզ և միօրինակ

Title text

հիները կարմրագիր, իսկ անոնց վրայ եղած յաւելուածքն սևագիր մանրիկ։ Կարմիր են նոյնպէս մէն մի սաղմոսի սկզբնատողերը. իսկ տնագլուխք փոփոխակի մէկ մը ջնարակային կարմիր, մէկ մալ մոխրագոյն կապոյտ։

Blank pages

Թղ. 1ա։

Colophon

սակաւ են և աննշան, այսպէս. 1. Թղ. 29ա. Կայ գրչէն, մանրիկ նոտրագրով. Զմեղապարտ և անարժան գրչակս զԽաչատուր երէցս յիշեա ի տէր, ով եղբայր.։ Խաչատուր երէցս եթէ Մամցին է, գրած ըլ լալու է 1520ի մօտերը. իսկ եթէ Արաբկիրցին՝ 1664ին։ 2. Ի վերջ մատենին, Թղ. 279բ. Կա վերջին ստացողէն - տարբեր նոտրագրով - այսպէս. Այս սաղմոսարանսն մեր Խոճա Սաֆարին է, առեր է տէր Խաչատուր երիցուն.թն. ըռիեալ (681). իւրեան տղին անուն Մովսէսին համար առաւ,։ Մէջը հորիզոնական երկայն գիծ մը քաշելով՝ կը շարունակուի մի և նոյն գրով. Թվին ՌՂԵ, ամսոյն... թէ հարցունեւ ոչ զտարին գիտեմք ոչ զզամիսն. մեր մտաց այս..., (մնացեալ երեք չորս բառերն քերուած Ստացութեան տարեթիւն ՌՂԵ ( = 1646 եթէ ճիշդ է, Սաղմոսարանիս գրութենէն քանի մը տարի ետքը տեղի ունեցած է ի հարկէ. ուստի և կարելի է որ 1640-1644ին գրուած ըլլայ Ձեռագիրս։ Յիշատակարան մալ վերջին պահարանին վրայ կայ, բայց մէկը ջնջել փորձած է զանի. և ինչ ինչ տառեր միայն հազիւ կլ տեսնուին։

Informations

Content