840

ՏՕՆԱՑՈՅՑ ԺԳ

ՌՂ = 1641 - ՌՂ = 1641

ID

Number

840

Old record number

683

Title

ՏՕՆԱՑՈՅՑ ԺԳ

Start date

ՌՂ = 1641

End date

ՌՂ = 1641

Date details

ՌՂ - 1641։

Copy place

«ի քաղաքն Թըւխիս»։

Reference

Type

Number of pages

152

Dimension

7x9

Layout

միասիւն (4x6,5)։

Writing details

բոլորգիր։

Codicology

13, որոնցմէ իւրաքանչիւրը ունի 12 թուղթ. ձեռագրիս սկիզբը եւ աւարտին աւելցուած են չորսական թուղթ։

Principal subject

Subject details

մագաղաթ։

Number of lines

15։

Binding

շագանակագոյն կաշի, միջուկը տախտակ, աստառը նուրբ կերպաս։ Ինկած են փակելու կաշին եւ զոյգ ականջները։

State of preservation

լաւ, մաքուր եւ անթերի։

Copyist

Սարգիս քահանայ։

Owner

Մինաս վարդապետ Թոխաթեցի։

Commanditaire

Illuminator

անյայտ։

Binder

Parchment flyleaf

չունի։

Lettrines

Initials

Marginal illuminations

միայն սկիզբը, թղ. 6ա, բազմագոյն, բաւական յաջող։

Images

Canon tables 1

չունի։

Canon tables 2

Title text

կարմիր։

Blank pages

թղ. 1ա-5բ, 140բ-146ա, 149բ-150բ, 151բ. իսկ թղ. 148-149ա գրիչի փորձեր կատարուած են։

Colophon

Բնագրին գրչութեամբ. 1. Թղ. 122բ. «Փառք...։ Արդ գրեցաւ Տօնացոյցս ձեռամբ անարհեստ եւ փծուն գրչի Սարգիս անուամբ միայն քահանային, ի քաղաքն Թըւխիս, ի լաւ եւ ընդիր աւրինակէ Ղուկաս վարդապետին Կեղեցոյ, ի խնդրոյ Մինաս վարդապետին Թուխաթցոյ, ի վայելումն իւր, ի թվ. ՌՂ (1641)։ «Արդ յիշեցէք զուսուցիչն ի(մ) զՄկըրտիչ դպիրն, որ շատ երախտիք ունի ի վերայ Յետագայ գրչութեամբ ստացողին կողմէ. 2. Թղ. 146բ. «Թվ. ՌՃ (1651) եկաւ Փիլիպպոս կաթողիկոսն ի Գաղատիս եւ բազում ըսքանչելիք եղեւ, որ մինչեւ հագարացիք եւս հիացան եւ եկին առ ոտս սուրբ հաւրն մերո(յ) երկրորդ Լուսաւորչին, եւ զիս զՄինաս բանի ըսպասաւորս ձեռնադրեաց ի մէջ առաքելաշէն աթոռոյս սուրբ Աստուածածնիս, թէպէտ չէին արժանի, ի աւուրն աւագ հինգշաբաթի, թվ. ՌՃ (1651). ի թվ. ՌՂ (1641) վարդապետ եղէ եւ ՌՃ (1651) եպիս«Արդ աղաչեմ զձեզ, խնդրեցէք, տէր տացէ ինձ կարողութիւն որ բարուոք վերակացու լինիմ եւ հուվեմ զհօտն Քրիս«Այսմ ամի Գաղատիա բազում նեղութիւն կրեաց ի ձեռս Իմշիռ փաշաին, մանաւանդ մեք որ պէզէստէնն բացին եւ վանից զգեստն գերի արարին, բազում խաչ էր ի մէջն, խաչվերացի պասին էր եւ բազում չարիս գործեցին թէ փաշաի եւ ոսկի գտակի, որ ենկիչերի անուանի, բ. փաշա ըսպանեց եւ բազում ենկիչերի եւ բազմաց զտունն այրեց եւ թալանեց, քաղաքն ի մէջ սգի պահեց ժե (15) աւր. եւ վանգն ազատ մնաց որ սուրբ Աստուածածին զինքն պահեց, որ ի քաղաքն փախուցածն քահանայքն գերի տուին զանաւթն եւ այս լեռս բան մի չեղեւ, ինչպէս իւրեանց սիրտն էր այնպէս եղեւ որ վանից լաւ չուզեն տէրտէրներս»։ 3. Թղ. 148ա. «Այսպէս իմացէք եկող առաջնորդք իրիցիչի ղաբուիք, ես իռ (20.000) ղռշ շահ եւ պարտք տուի իւրեանց վանգին չեղեւ պատրաստ կացէք եկող առաջնորդք որ Քրիստոսի խաչողացն են»։ 4. Թղ. 151ա. «Յանայպատումն տուն ունիս, յեկեղեցումն սիւն ունիս, մէջ կուսանաց դու քոյր ունիս, տին Նազարէթ, ճան նազարէթ, պէկլէրպէկի խան Նազարէթ»։

Informations

Իզմիրէն էրզրումցի Պր. Նահապետ Համբարեան, եղբայրը մեր միաբաններէն Հ. Ներսէս Համբարեանի, նուիրած է մատենադարանիս. ստացած ենք 19 Օգոստոս 1753ին։ Մատեանս է Տօնացոյց, նախորդ օրինակներու բովանդակութեամբ։ Ունի հետեւեալ 1. ա. Թղ. 6ա. «Աստուածայայտնութեան նրագալուցին գիշերն առաջի կանոնագուխըն...»։ բ. Թղ. 49բ. «Սուրբ Զատկին գիշերն հսկումն է...»։ գ. Թղ. 92բ. «Խաչվերացի գիշերն հրսկումն է...»։ 2. Թղ. 111բ. «Խրատք իւղաբերից աւետարաներուն թէ որպէս կարդայ»։ 3. Թղ. 112ա. Մեսեդիք ապաշխարութեան ճաշու, Յարութեան, մարտիրոսաց, պահոց, աղուհացից։ 4. Թղ. 118ա. «Այլ խրատք ժամատեղեաց. Եւ ճաշու կիւրակէին զԵսայի այն դեհն կարդայ որ զշարական սկսանի...»։ 5. Թղ. 119ա. «Խրատք փոքր ժամատեղեաց բ. դաս ասելոյ. Իսկ յորժամ տէրունական տօն հանդիպի եւ հսկումն առնես...»։ 6. Թղ. 123բ. «(Ժամամուտք կարգաւ). Որ ի հաւրէ առաքեցար...»։ - Վերջ թղ. 139բ. (ժամամուտ Ծննդեան) ...տէր զաւրութեանց, լի են երկինք եւ երկիր փառաւք քո ի փրկութիւն մեզ Քրիստոս Աստուած փառք քեզ»։

Content