413

ՄԱՇՏՈՑ ՂԴ

ՌՃԼԱ = 1682 - ՌՃԼԱ = 1682

ID

Number

413

Old record number

1536

Title

ՄԱՇՏՈՑ ՂԴ

Start date

ՌՃԼԱ = 1682

End date

ՌՃԼԱ = 1682

Date details

ՌՃԼԱ = 1682։

Copy place

Թէոդուպոլիս՝ Արզրում։

Reference

Type

Number of pages

264

Dimension

20,2x15 (20,5x 15)

Layout

երկսիւն (13,4x4,5)։

Writing details

բոլորգիր միջակ, մաքուր եւ դիւրընթեռնլի, շատ քիչ սխալով։

Codicology

22. իւրաքանչիւրը 12 թղ։

Principal subject

Subject details

թուղթ՝ ոչ հաստ, դիմացկուն։

Number of lines

21։

Binding

տախտակի վրայ շագանակագոյն կաշի։ Երկու կողմէն նոյն զարդերն ունի. այսինքն՝ կեդրոնը լայնատարած հաւակուսիներէ եւ շրջանակէ մը պատած։ Առաջին կողքի վրայէն վերցուած մետաղեայ խաչի մը եւ անկիւնազարդերու հետքերը կը տեսնուին, գոյնն ալ աւելի բաց է։ Գոցելիք մասը եւ կոճկելիք գամերը չկան, միայն կաշիէ օղակը մնացեր է։ Ներսէն՝ կարմիր լաթի կտոր փակցուած է։

State of preservation

Copyist

Owner

Ստեփանոս։

Commanditaire

Illuminator

Binder

Տէր Վարդան։

Parchment flyleaf

չկան։ անվնաս պանուած է գիրքը, ԺԹ-ԻՐ թերթը։ Խոնաւութենէ քիչ մը զոյն փոխած է։ Ա թերթի մանաւանդ դրոշմի տեղերը՝ վարի անկիւնները քիչ մը իւղոտած են զործածութենէ։

Lettrines

Initials

Marginal illuminations

շատ են, եւ ընդհանրապէս նոյն էջերու մէջ. մանիշակագոյն, մութ կարմիր, սպիտակ եւ վարդագոյն կը տիրեն. բաւական յաջող են. թռչնագիր են կամ ծաղիկ. Թղ. 3ա, 20ա, 24բ, 33ա, 59ա, 67ա եւն. եւ ամէն կանոնի սկիզբը։

Images

չկան։

Canon tables 1

Թղ. 3ա։

Canon tables 2

Թղ. 232բ։

Title text

կարմիր են։

Blank pages

Թղ. 1ա-բ, 260բ-4բ։

Colophon

Թղ. 259բ2։ «Զայս մաշտոց Տէր Յակոբն Խոտրջրեցի յղեաց ի Վենետիկ ի վանս Ս. Ղազարու»։ Մատեանս է Մաշտոց միջակադիր, որու ցանկը տես Թղ. 2ա-բ, ուր կան հետեւեալ կանոնները. 1. Թղ. 3ա։ Կանոն մկրտութեան, առանց վերնագրի. կը սկսի «Տէր Աստուած մեր, Աստուած բարերար»։ Թէ՛ հոս թէ բոլոր յաջորդ կանոններու մէջ, սաղմոսներն ու շարականները ամբողջութեամբ կը գրէ, եւ խազերով։ 2. Թղ. 15բ2։ «Կանովն պսակի հանդերձի աւրհնելոյ»։ 3. Թղ. 190ա2։ «Կանոն պսակ առնելոյ»։ 4. Թղ. 24ա1։ «Կանովն պսակ վերացուցանելոյ»։ 5. Թղ. 27ա2։ «Կանովն հաղորդ տալոյ»։ 6. Թղ. 29բ2։ «Կանովն աշխարհաթաղ առնելոյ»։ 7. Թղ. 57ա2։ «Կանովն յայգալաց»։ 8. Թղ. 125ա։ «Կանովն յորժամ տղայ վաղճանի»։ 9. Թղ. 80բ1։ «Կանովն յայգալացին»։ 10. Թղ. 83բ1։ «Կանովն եօթն աւուրն»։ 11. Թղ. 85բ2։ «Կանովն հոգեհանգիստ առնելոյ»։ 12. Թղ. 91բ2։ «Օրհնութիւն աղի՝ որ նախորդ կանոնին հետ միացած է»։ 13. Թղ. 92ա1։ «Կանովն տէրունական օրհնելոյ»։ 14. Թղ. 101բ1։ «Կանովն հատի պատարագի»։ 15. Թղ. 104բ1։ «Կանովն խաչ աւրհնե16. Թղ. 117ա2։ «Կանովն նաւակատեաց եկեղեցւոյ պղծեալ տանարի եւ շարժեալ սեղանոյ»։ 17. Թղ. 127ա1։ «Կանովն աւազան աւրհ18. Թղ. 131ա1։ «Կանովն նկարեալ եկեղեցի աւրհնելոյ»։ 19. Թղ. 131ա2։ «Կանովն նոր դուռն եկեղեցւոյ հաստատելոյ»։ 20. Թղ. 132ա1։ «Կանովն հանդերձեղէն սպաս աւրհնելոյ»։ 21. Թղ. 132բ1։ «Կանովն նորակերտ գըրոց օրհնելոյ»։ 22. Թղ. 132բ2։ «Կանովն խունկ աւրհնելոյ»։ 23. Թղ. 133ա1։ «Կանովն երդմնահա24. Թղ. 133բ1։ «Կանովն խաչալուայ առնել ամենայն ցեղ ցաւոց, բուսոց, պտղոց, խաշանց եւ ամենայն անասնոց»։ 25. Թղ. 135ա2։ «Կանովն ժամահար աւրհնելոյ»։ 26. Թղ. 136բ1։ «Կանովն պղծեալ կերակրոց՝ եթէ ոք ուտիցէ ի քրիստոնէից եւ ի հեթանոսաց»։ 27. Թղ. 137ա2։ «Կանովն միրք աւրհնե28. Թղ. 138ա1։ «Կանովն զարմտիս սերմանց եւ շեղջ աւրհնելոյ»։ 29. Թղ. 139բ2։ «Կանովն գառն աւրհնե30. Թղ. 140ա1։ «Կանովն հաւ աւրհնե31. Թղ. 140ա2։ «Կանովն խաղող աւրհնելոյ»։ 32. Թղ. 141ա2։ «Կանովն շեխջ, հոր եւ հնձան աւրհնելոյ»։ 33. Թղ. 142բ1։ «Կանոն սկի եւ մաղզման օրհնելոյ»։ 34. Թղ. 142բ2։ «Կանովն ջուր աւրհնելոյ»։ «Ով զարմանալի» և «Այսօր ձայնն հայրական» տաղերը չկան։ 35. Թղ. 154ա1։ «Կանոն կոչումն յապաշխարութիւն»։ 36. Թղ. 159բ1։ «Կանովն ապաշխարող արձակելոյ»։ 37. Թղ. 1691։ «Քարոզ պատուիրանի»։ 38. Թղ. 172բ2։ «Կանովն ոտնլուային», ուր կան «Այսօր անճառ» եւ «Նորոգող» շարականներն ամբողջութեամբ։ 39. Թղ. 186բ1։ «Աւետարանք իւղաբերից եւ Բժշկութեան ըստ չորս գլխին»։ 40. Թղ. 193ա2։ «Գիրք եւ Աւետր. բոլոր շաբաթու՝ զոր կարգաւ ընթեռնուն»։ ա. «Երկուշաբթի՝ տօն է հրեշտակաց եւ ամենայն սրբոց»։ բ. «Երեքշաբթի՝ մարգարէից եւ ամենայն սրբոց»։ գ. «Չորեքշաբթի՝ տօն է Աստուածածնի եւ ապաշխարութեան»։ դ. «Հինգշաբթի՝ տօն է սրբոց առաքելոցն եւ ամենայն սրբոց»։ ե. «Ուրբաթ՝ Խաչի եւ հանգստեան»։ զ. «Շաբաթ՝ սրբոց համօրէն մարտիրոէ. «Կիրակի՝ տօն է Յարութեան Քրիստոսի Աստուծոյ մերոյ»։ 41. Թղ. 202ա2։ «Կանոն տան օրհնելոյ Յունվարի զ, աւուր Յայտնութեան Տեառն Յիսուսի Քրիստոսի». «Խորհուդ մեծ» (10 բ. «Կանոն երկրորդ աւուր. Այսօր բանն ի Հօրէ» (6 տուն)։ գ. «Կանովն երրորդ աւուրն. Էակից Հօրն եւ» (6 տուն)։ դ. «Կանովն չորրորդ աւուր. Այսօր Գաբրիէլ» (6 տուն)։ ե. «Կանով հինգերորդ աւուր. Այսօր որ յաթոռ փառաց» (6 տուն)։ է. «Կանովն եօթն աւուրն. Անեղանելի բընութիւն» (9 տուն)։ ը. «Կանովն ութերորդ աւուր. Լոյս ի լուսոյ» (9 տուն)։ Իւրաքանչիւրէն վերջը, «Տունն Իսրայելի օրհնեցէք զ»։ Եւ Ծննդեան կամ Յայտնութեան Աւետարան մը։ 42. Թղ. 209ա1։ «Կանոն Զատկի տան օրհնելոյ. Այսօր յարեաւ» (9 տուն)։ բ. «Առաքեցար ի Հօրէ» (9 տուն)։ գ. «Ի գերեզման իջիր» (9 տուն)։ դ. «Քո յարութեանըդ» (9 տուն)։ ե. «Յարեաւ Տէրն» (9 տուն)։ զ. «Փառաբանակից Հօր Որդի» (9 Է. «Յորժամ եկին ի գերեզման»։ Իւրաքանչիւրէն վերջ՝ ըստ ձայնին Իւղաբերից կամ Յարութեան Աւետարան մը։ 43. Թղ. 214ա1։ «Կանոն գերեզման օրհնելոյ զոր առեալ քահանային խաչ եւ Աւետր եւ բուրվառ...»։ ա. «ԱՁ. Քեզ վայելէ Աստուած»։ բ. «ԱԿ. Ձեռրք քո»։ գ. «ԲՁ. Հրեշտակային ձայնիւ»։ դ. «ԲԿ. Քեզ վայելէ»։ ե. «ԳՉ. Ի ձայն մեծի զուարթ»։ զ. «ԳԿ. Լոյս ի լուսոյ»։ է. «ԴՉ. Քանզի զքեզ օրհ»։ ը. «ԴԿ. Խընդրեմք ի քէն». (Հայր անըսկիզբն)՝ չկայ։ Բազմաթիւ ծանօթ քաղուածներէ վերջ, ունի Հանգստեան Աւետր. մը, ըստ ձայնին։ 44. Թղ. 232բ1։ Մաղմոսներ։ ա. «Երկինք պատմեն». Սղ. ԺԸ-ԼԵ։ բ. «Մի՛ նախանձիր». Սղ. ԼԶ-ԽԴ։ գ. «Ամբիծք». Սղ. ՃԺԸ։ 45. Թղ. 257ա1։ «Գանձ ննջեցելոց. Մինդ ի յէէն». (7 տուն)՝ Մանվելս։

Informations

Content