874

ՊԱՏՄԱԳԻՐՔ ՀԱՅՈՑ Գ. ԱԳԱԹԱՆԳԵՂՈՍ

1254 - 1254

ID

Number

874

Old record number

2422

Title

ՊԱՏՄԱԳԻՐՔ ՀԱՅՈՑ Գ. ԱԳԱԹԱՆԳԵՂՈՍ

Start date

1254

End date

1254

Date details

Copy place

Reference

Type

Number of pages

Dimension

Layout

Writing details

Codicology

Principal subject

Subject details

Number of lines

Binding

State of preservation

Copyist

Owner

Commanditaire

Illuminator

Binder

Parchment flyleaf

Lettrines

Initials

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

Blank pages

Colophon

Informations

Մատեանս է 1709ին Պոլիս տպագրուած Ագաթանգեղոսը, որու վրայ կատարուած են Փարիզի 1254 թուականի Ձեռագրին տարբերակները։ Աշխատութիւնը կատարած է Հ. Արսէն Վրդ. Բագրատունի, 1824ին։ Տպագիր օրինակին էջ 396ի կէսին, լուսանցքին վրայ կը գրէ Բագրատունի. «Աստանօր զկայ առնու Ագաթանգեղոս, ըստ Փարիզեան օրինակին գրելոյ ի Վարդանայ, ի թուականիս հայոց ՉԳ (1254), ի քաղաքին Ռիմ, ընդ հովանեաւ սուրբ տաճարին որ յանուն սուրբ աւետարանչացն Յոհաննու եւ Մատթէոսի, որ էր նա հոգետուն հայոց։ Ընդ այնմ օրինակի բաղդատեցաւ եւ յարմարեցաւ տպագիրս այս ի նոյն ինքն ի Փարիզ քաղաքի գաղղիացւոց, յամի 1824 ի Նոյեմբերի 23»։ Տպագրին էջ 399-422 ունի «Թուղթ դաշանց»ը, որ Բագրատունի համեմատած է 1664 թուականի գրչագրի մը հետ եւ տպագրին վրայ նշանակած տարընթերցումները։ Էջ 422ի վրայ Հ. Ա. Բագրատունի թողած է սա ծանօթութիւնը. «Ուղղագրեցաւ Գիրս դաշանց յամի 1824 Դեկտ. 2, ի Փարիզ գաղդիացւոց, յօրինակէ գրելոյ ի թվին ՌՃժԳ (1664)»։

Content