150520771754։
նօտր։
Ա-Գ։
ստուարաթուղթ։
բաւարար։
բնագրին թանաքով։
թղ. 1ա-բ, 20բ, 21բ-24բ։
տե՛ս յաջորդող տողերը։ Փոքրիկ տետրակս ընդօրինակութիւն մըն է Վենետիկի Սան Ճիորճիոյ Բենեդիկտեան վանքի Սատենադարանը պահուած հայերէն Ձեռագիր Ս. Բենեդիկտոս Աբբայի կանոններուն։ Ընդօրինակութիւնը կատարած են Մխիթարեան Հայրեր, որոնք Ձեռագրիս աւարտին թողած են հետեւեալ ծանօթութիւնը (թղ. 21ա). «Յամի տեառն 1754, ի Սեպտեմբերի 16, օրինակեցաք զԿանոնս զայս սրբոյ հօրն Բենեդիկտոսի, յերկուց համանման օրինակաց, որք գտանին ի գրատանն սրբոյն Գէորգայ վանացն Հարց Բենեդիկտեանց, որոց զմինն օրինակեցաք ըստ կարգի, իսկ զմիւսոյն զզանազանութիւնսն եդաք ի լուսանցսն։ Բայց բազում գլուխք որք ի բուն Կանոն սրբոյն Բենեդիկտոսի գտանին, ոչ են թարգմանեալք, որ են սոքա. այսինքն Գլուխն Բ, Գ, Ե, Է, Ը-ԺԹ, ԻԱ-ԻԸ, ԼԱ, ԼԴ, ԼԷ, ԼԹ, Խ, ԽԴ, ԽԶ, ԽԸ, ԾԱ, ԾԲ, ԾԴ-ԾԶ, ԾԸ, ԾԹ, Կ-ԿԵ, ՀԱ, ՀԲ։ Իսկ թարգմանեալքն են սոքա, այսինքն Յառաջաբանութիւնն եւ Գլուխն Ա, Դ, Զ, Ի, ԻԹ, Լ, ԼԲ ԼԳ, ԼԵ, ԼԶ, ԼԸ, ԽԱ-ԽԳ, ԽԵ, Խէ, ԽԹ, Ծ, ԾԳ, ԾԷ, ԿԶ-Հ, ՀԳ»։ Յաջորդաբար Հ. Մկրտիչ Աւգերեան կը գրէ նոյն էջին ստորեւ.. «Յամի 1801 Սեպտ. 3, գնացաք ի նոյն վանս սրբոյն Գէորգայ տեսանել զբուն գաղափարս գործոյս, վասն հետազօտելոյ զհնութիւն եւ զձեւ գրչութեան եւ զյիշատակարանն. բայց ոչ գտաք անդ ի մէջ սակաւաւոր ձեռագրաց մնացելոց, զի գաղղիացիք յանցեալ ամս բարձին զամենայն հին եւ ընտիր ձեռագիրս տեղւոյն»։ Տետրակս կը բովանդակէ. Թղ. 2ա. «Սրբոյ հօրն Բէնէդիքտոսի սահման առաջին ընթացից կրօնաւորաց. Ունկն դիք որդեակք խրատու հօր ձեր, եւ խոնարհեցուցէք զլսելիս սրտից ձերոց...»։ Թղ. 4ա. «Բ. Թէ յորքանս բաժանեալ կրօնաւորութեան կարգն զանազանի»։ Թղ. 4բ. «Գ. Ձինչ է բարւոք կարգաւոԹղ. 6ա. «Դ. Յաղագս լոութեան»։ Թղ. 6բ. «Ե. Թէ զմանկունս որպէս պարտ է ուսուցանել». «Զ. Վասն գործաւորացն եւ անօթոց եկեղեցւոյ»։ Թղ. 7ա. «Է. Զի ոչ ունի իշխանութիւն կրօնաւորն ստանալ ինչ իւրն առանձին». «Ը. Վասն այնոցիկ որ պաշտեն ի սեղան»։ Թղ. 8ա. «Թէ զիարդ պարտիմք կալ յաԹղ. 8բ. «Թէ պարտ է զգնացեալն ընդուԹղ. 9ա. «Թ. Վասն հիւանդաց»։ Թղ. 9բ. «Ժ. Վասն ընթերցողին ի սեղան»։ Թղ. 10ա. «ԺԱ. Թէ յոր ժամ աւուրն պարտ է ճաշակել»։ Թղ. 10բ. «ԺԲ. Որպէս չէ արժան խօսել յետ խաղաղականին»։ Թղ. 11ա. «ԺԳ. Վասն նոցա որք յետոյ գան յաղօթսն»։ Թղ. 14բ. «ԺԴ. Վասն նոցա որք սխալեն յեկեղեցւոյն պաշտօն». «ԺԵ. Վասն հասարակաց ժամու աղօթից»։ Թղ. 15ա. «ԺԶ. Թէ որպէս արժան է պահել սուրբ զքառասնորդն»։ Թղ. 15բ. «ԺԷ. Վասն եղբարցն որք լինին հեռի յեկեղեցւոյն»։ Թղ. 16ա. «ԺԸ. Վասն հիւրընկալութեան»։ Թղ. 17ա. «ԺԹ. Վասն նոցա որք արուեստս գիտեն յեղբարցն»։ Թղ. 17բ. «Ի. Վասն դռնապանի վանից»։ Թղ. 18ա. «ԻԱ. Վասն որոց յեղբարցն երթան հեռի ճանապարհ»։ Թղ. 18բ. «ԻԲ. Եղբայր որ ոչ կարէ զհրամայեալն կատարել»։ Թղ. 19ա. «ԻԳ. Թէ ոչ է պարտ իրերաց վրէժխնդիր լինել». «ԻԴ. Ոչ է պարտ զմիմեանս այպանել կամ արհամարհել բնաւ»։ Թղ. 19բ. «ԻԵ. Ոչ է աստ գրեալ ամենայն սահման կրօնաւորաց»։ - Վերջ թղ. 20ա։