1651

ՊԵՏՐՈՍ ԱՐԱԳՈՆԱՑԻ Թ. Ժ

ԺԷ դար - ԺԷ դար

ID

Number

1651

Old record number

1078-1079

Title

ՊԵՏՐՈՍ ԱՐԱԳՈՆԱՑԻ Թ. Ժ

Start date

ԺԷ դար

End date

ԺԷ դար

Date details

Ժէ դար։

Copy place

Reference

Type

Number of pages

202 եւ 270

Dimension

15,2x22,5 եւ 15,2x21,2

Layout

երկսիւն, իւրաքանչիւրը 5x17,5։

Writing details

նօտր։

Codicology

հտ. Ա՝ 2+Ա-ԺԸx12 (Գ՝ 10, ԺԱ՝ 6, ԺԸ՝ 4). հտ. Բ. Ա-ԻԴx12 (Ե, ԺԳ, ԺԵ՝ 10, Ի՝ 8, ԻԴ՝ 4)։

Principal subject

Subject details

թուղթ։

Number of lines

31։

Binding

դրոշմազարդ շագանակագոյն կաշի, միջուկը տախտակ։

State of preservation

բաւարար։

Copyist

Աստուածատուր երէց։

Owner

եւ այլ ծանօթութիւններ կը պակսին։

Commanditaire

Illuminator

Binder

Parchment flyleaf

Lettrines

եւ այլ զարդեր չունի։

Initials

կարմիր թանաքով են։

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

Blank pages

հտ. Ա՝ թղ. 1ա-բ, 2բ, 198ա200ա. Հտ. Բ՝ թղ. 269բ-270բ։

Colophon

Բնագրին գրչութեամբ (հատոր երկրորդ). 1. Թղ. 24ա. «Եւ զիս՝ զանարժան Աստուածատուր գծողս յիշեա՛ ի Տէր, ո՛վ ընթերցող, եւ դու յիշեալ լիցիս ի Քրիստոսէ»։ 2. Թղ. 52բ. «Յիշեսջիր զԱստուածատուր երէցս միով Հայր մեղայիւ, յորժամ կարդաս, եւ դու յիշեալ լիցիս ի Քրիստոսէ Աստուծոյ. ամէն»։

Informations

հաւանաբար ունեցած ենք Մխիթար Աբբահօր օրերէն, եւ նիշտ այս երկու օրինակներն են որ յանձնուած են Վենետիկի քննիչ յանձնախումբին, ստանալու համար տպագրութեան հրամանը. երկու հատորներուն վերջաւորութեան (թղ. 202բ, 269ա) կան լատիներէն հրամանագրերը, տրուած 31 Յուլիս 1720ին։ Մատեանս կազմուած է երկու հատորներու մէջ, հետեւեալ կերպով. Հատոր առաջին. 1. Թղ. 2ա. Անուանաթերթ. «Գիրգ առաքինութեանց, այսինքն համառօտ հաւաքումն զեօթեանց առաքինութեանց, այս է՝ զերից աստուածաբանականաց եւ զչորից բարոյականաց, եւ եւս զեօթեանց պարգեւաց հոգւոյն սրբոյ եւ զութից աւետարանական երանութեանց։ Անդրածեցեալ ի լաթինականէն ի հայ բարբառ, ի գաւառն Նախջըւանու, ի վաղընջուց ժամանակաց»։ 2. Թղ. 3ա. «Գիրք Առաքինութեանց. Ջօրութիւն ելանէր ի նմանէ եւ բժշկէր զամենեսեան. քանզի բանք իմաստնոցն պարտ է լինել վասն օգտութեանց ի կողմանէ աշակեր3. Թղ. 19բ. «Գիրք երկրորդ. Յաղագս աստուածային առաքինութեանց»։ Թղ. 127ա. Անխորագիր. «(Գիրք յաղագս Թղ. 153ա. «Գիրք յաղագս Սիրոյ»։ 4. Թղ. 200բ. «(Բառգիրք իմաստից աստուածաշունչ գրոց). Երկինք - եկեղեցի. Արեգակն - Քրիստոս եւ աւետարանն. Լուսինն - աւրէնքն. Արուսեակն - Յովհաննէս Մկրտիչն...»։ - Վերջ թղ. 202բ։ Հատոր երկրորդ. 5. Թղ. 1ա. Գ. «Յաղագս չորից կարտինարական առաքինութեանց. (Յաղագս խոհեմութեան)»։ Թղ. 24ա. «Յաղագս ողջախոհութեան»։ Թղ. 53ա. «Յաղագս արիութեան»։ Թղ. 85ա. «Յաղագս արդարութեան»։ 6. Թղ. 175ա. Դ. «Յաղագս եօթն պարգեւաց Հոգւոյն սրբոյ»։ 7. Թղ. 226ա. Ե. «Յաղագս երանութեանցըն»։ - Վերջ թղ. 269ա։

Content