864

ՏՕՆԱՑՈՅՑ ԼԵՀԱՀԱՅՈՑ ԼԷ. ՏՈՄԱՐ

ԺԷ դար - ԺԷ դար

ID

Number

864

Old record number

1416

Title

ՏՕՆԱՑՈՅՑ ԼԵՀԱՀԱՅՈՑ ԼԷ. ՏՈՄԱՐ

Start date

ԺԷ դար

End date

ԺԷ դար

Date details

հաւանաբար ժէ դար։

Copy place

հաւանաբար Լվով։

Reference

Type

Number of pages

Dimension

17x20

Layout

միասիւն (13x17)։

Writing details

նոտր։

Codicology

8։

Principal subject

Subject details

թուղթ։

Number of lines

31։

Binding

ստուարաթուղթ, պատուած անզարդ կաշիով։

State of preservation

շատ լաւ։

Copyist

եւ այլ ծանօթութիւններ կը պակսին, որովհետեւ չունի Յիշատակարան։

Owner

Commanditaire

Illuminator

Binder

Parchment flyleaf

չունի։

Lettrines

Initials

Marginal illuminations

Images

եւ այլ զարդեր չկան։

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

կարմիր թանաքով են։

Blank pages

թղ. 1ա-3բ, 59բ-62բ։

Colophon

Informations

Ձեռագիրս պատկանած է Պոլսեցի Տէր Յակոբ Պաղտասարեանի, որ 1725ին աշակերտելով Մխիթար Աբբահօր, փոխած է անունը եւ եղած Հ. Անտոն ծերունի. ուրիշ շատ մը ձեռագիրներու հետ այս Տօնացոյցն ալ բերած է հետը Լեհաստանէն Վենետիկ։ Մատեանս է Տոմարական բանք եւ Տօնացոյց լատինական, այն է լեհահայոց. համադրուած են հայ եւ լատին սուրբերը։ Ունի հետեւեալ կարգը. 1. Թղ. 4ա. «Հասարակ խրատք Տօնացուցիս այսորիկ»։ «ա. խրատ. Յաղագս տէրունի ժամասացութեանն առաջին կարգին»։ «բ. խրատ. Յաղագս տէրունի ժամասացութեան երկրորդ կարգին»։ «գ. խրատ. Յաղագս կրկնակի ժամասացութեան»։ «դ. խրատ. Յաղագս կրկնակի երկրորդ կարգին»։ «ե. խրատ. Յաղագս կիսակրկնակաց»։ «զ. խրատ. Յաղագս պարզ ժամասացու«է. խրատ. Յաղագս ժամասացութեան ապաշխարութեան»։ «ը. խրատ. Յաղագս հսկմանց, այսինքն վիճիլիայից եւ չորից եղանակաց»։ «թ. խրատ. Յաղագս կիրակէից»։ «ժ. խրատ. Յաղագս անդրաբերութեան եւ հանդիպման տօնից»։ «ժա. խրատ. Յաղագս զանազանից որք առ ժամասացութիւնն եւ արարողութիւնս ոմանս պատկանին»։ 2. Թղ. 9բ. «Պատնէն տօմարի ըստ հռօմայեցւոցն եւ տօնացոյց հայոց ուղղափաա. «Յաղագս տարւոյ եւ մասանց նորին»։ բ. «Յաղագս տօմարին եւ մասանց նոգ. «Յաղագս եօթներեկին»։ դ. «Յաղագս իննեւտասներեկին»։ ե. «Յաղագս վերադրաց եւ նոր լուսնից»։ 3. Թղ. 15բ. «Աղիւսակ հաւասարութեան մըշտնջենաւոր շրջանին վերադրացն»։ ա. «Յաղագս տարեգրաց»։ բ. «Յաղագս շարժական տօնից»։ 4. Թղ. 12բ-22ա. «Մշտնջենաւոր աղիւ5. Թղ. 22բ. «Յաղագս տօնացուցին. Տօնացոյցն որ յայտնապէս ցուցանէ զշարժական տօնս, տարեդրաւն, վերադրաւն եւ կիրակագրաւն, ընդ երկոտասան ամիսս կարգաւորի»։ ա. Թղ. 23ա. «Յունվար ունի զաւուրս լա. ա. Թլփատութիւն Տեառն. Տէրունի. ա. Օրհ. ԱԿ. Որ խոստացար։ Մաղթանք. Փառք տնօրնութեան քո...»։ բ. Թղ. 25բ. «Տօնք Փետրվարի. ա. Տրիփոնի եւ ընկերաց նորին մարտիրոսաց, կիսակրկնակ. Հ. ԴՁ. Սուրբ ես տէր...»։ գ. Թղ. 27ա. «Մարտ ունի զաւուրս յա. ա. Էվդոկիայ վկայուեւոյն. պարզ. Հ. ԲԿ. Օրհնեմք զքեզ...»։ դ. Թղ. 28բ. «Ապրիլ... ա. Մարիամայ եգիպտացւոյ ճգնաւորուեւոյն. կիսակրկ., Հ. ԱՁ. Որ գերազանցեալ...»։ է. Թղ. 29բ. «Մայիս... ա. Փիլիպպոսի եւ Յակօբայ եղբօր Տեառն առաքելոցն, եւ յիշատակ Երեմիայի մարգարէին մարտիրոսին. կրկնակ բ., Օրհ. ԳՁ. Երանելի սուրբ առաքեալք...»։ զ. Թղ. 30բ. «Յունիս... ա. Պետրոսի, Դիոնէսիոսի, Պօղոսի, Անդրէի եւ Քրիստինեայ կուսին մարտիրոսաց. պարզ. Հ. ԲԿ. Որք ի մարտի...»։ է. Թղ. 32ա. «Յույիս... ա. Անարծաթ բժշկացն Կոզմայի եւ Դամիանոսի, որք ի Հռօմ կատարեցան. կիսակրկ., Հ. ԴՁ. Սուրբ ես տէր...»։ ր. Թղ. 33բ. «Օգոստոս... ա. Պետրոսի առաքելոյն առ շղթայս եւ յիշատակ սրբոց Մակաբայեցւոցն մարտիրոսաց. կրկնակ, բ., Օրհ. ԴՁ. Յնծայ այսօր...»։ թ. Թղ.36ա. «Սեպտեմբեր.աա. Սիմէոնի սիւնակեցւոյն մանկագունին եւ խոստովանողի. կրկնակի., Օրհ. ԱՁ. Որ գերազանցեալ...»։ ժ. Թղ. 38բ. «Հոկտեմբեր... ա. Երկոտասան վարդապետացն Եկեղեցւոյն. կըրկնակ. բ., Օրհ. ԱԿ. Որք ցացքարեցին...»։ ժա. Թղ. 39բ. «Նոյեմբեր... ա. Տօն ամենայն սրբոց. կրկնակ ա., Օրհ. ԴԿ. Անճառ խորոց...»։ ժբ. Թղ. 41բ. «Դեկտեմբեր... ա. Որդւոց եւ թոռանց սրբոյն Գրիգորի Լուսաւորչին..., Օրհ. ԴԿ. Արմատ ճշմարիտ»։ 6. Թղ. 45ա. «(Տօնացոյց եւ Աւետարանացոյց) Կարգ կիրակէից եւ այլ շարժական ա. Թղ. 45ա. «Կիրակի որ զկնի թլփատութեան Տեառն պատահի...»։ բ. Թղ. 45բ. «Բուն բարեկենդանին կիրակի...»։ գ. Թղ. 47ա. «Կիրակի Ծաղկազարդին»։ դ. Թղ. 51ա. «Ի կիրակի Զատկին»։ ե. Թղ. 53բ. «Հինգշաբթի տօն Համբարձզ. Թղ. 54բ. «Կիրակի Պէնտէկոստէի»։ է. Թղ. 56բ. «Երկրորդ կիրակի զկնի Պէնտէկոստէի տօն է ամենսուրբ մարմնոյ եւ արեան Քրիստոսի»։ - Վերջ թղ. 59ա. «Չորրորդ կիրակի Յիսնակաց. Հ. ԴՉ. Միածին որդի Աստուծոյ։ Դշ.ի. Հ. ԴԿ. Օրհնեալ ես տէր Աստուած։ Զշ.ի ըստ հասարակ խրատուն։ Վերջ»։

Content