— - Bibliographic notice
1620
ՅՈՎՀԱՆ ՈՍԿԵԲԵՐԱՆ ԻԱ
1846 - 1846

ID
Number
1620
Old record number
71
Title
ՅՈՎՀԱՆ ՈՍԿԵԲԵՐԱՆ ԻԱ
Start date
1846
End date
1846
Date details

1846։

Copy place
Ս. Էջմիածին։
Reference
Type
Number of pages
203
Dimension
17x21,6
Layout
միասիւն։
Writing details

շեղ։

Codicology

Principal subject
Subject details

Number of lines
29-35։
Binding

կիսալաթ, ստուարաթուղթ։

State of preservation

բաւարար։

Copyist
Աբէլ Վրդ. Մխիթարեան, միաբան էջմիածնի։
Owner

Հ. Մինաս Վրդ. Բժշկեան։

Commanditaire
Illuminator
Binder
Parchment flyleaf

Lettrines

Initials

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

Blank pages

Colophon

Informations

տե՛ս յաջորդող տողերը։ Մատեանս կը բովանդակէ Յ. Ոսկեբերանի Անդրիական կոչուած ճառերը, օրինակուած Էջմիածնի Մատենադարանէն, առանց նշելու սկզբնաղբիւրին մասին։ Սրինակութիւնը կատարած է Աբէլ Վրդ. Սխիթարեան, միաբան Էջմիածնի, նոյն մենաստանի եւ ընծայած Հ. Մինաս Վրդ. Բժշկեանի, 1846ին։ 1861ին Ս. Ղազար 6. Ոսկեբերանի «Ճառք» հատորին հրատարակութեան համար՝ ներկայ Ձեռագիրը եղած է ուղեցոյց։ Ունի հետեւեալ կարգը. 1. Էջ 1. «Սրբոյն Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդնուպօլսոյ Պատրիարգի եւ տիեզերալոյս վարդապետի շարադրեալ ըզճառս Անդրիանդրեայ կոչեցեալ, զորս յաւուրս քառասնորդաց պահոցն ընթեռնուն. Ա. Վասն արդարապէս աղօթելոյ» (հմմտ. Ճառք, էջ 7)։ 2. Էջ 8. «Բ. Յովհաննու Ոսկեբերանի առ Թէոդորոս որ անկանել հանդերձեալ էր ի վանականութենէ եւ ի սուրբ վարուցն» (հմմտ. Ճառք, էջ 17)։ 3. Էջ 17. «Գ. Խրատ որք կրօնաւորել կամին զփրկական կրօնաւորութիւնն»։ Էջ 21. «Դ. Խրատք որ ի բաց մերժեն յապականացուացն եւ մերձեցուցանեն յանապական կեանսն զմարդն»։ Այս երկու ճառերը կը պատկանին Նե4. Էջ 26. «Ե. Հանդերձեալ մտանել ի սուրբ քառասներեակսն յաղագս պահոցն եւ ի Յովնան» (հմմտ. Ճառք, էջ 26)։ 5. Էջ 35. «Զ. Ի սկզբանէ քառասնորդացն ասացաւ յաղագս պահոցն, եւ վասն է՞ր յերկնէ եւ յերկրէ սկսաւ զպատմութիւնն Մովսէս» (հմմտ. Ճառք, էջ 56)։ 6. Էջ 42. «Է. Ընդէր յաղագս արեգական եւ լուսնի, երկնի եւ երկրի եւ այլոցն ասաց եղիցին. իսկ վասն մարդոյն՝ արասցուք եւ զինչ ըստ պատկերին»։ 7. Էջ 47. «Ը. Ձի՞նչ է ըստ նմանութեանն եւ ընդէր ասացեալ Աստուծոյ մեզ իշխեսցեն գազանաց եւ ոչ իշխեմք եւ զի բազում խնամակալութիւն է այս» (հմմտ. Ճառք, էջ 69)։ 8. Էջ 51. «Թ. Առ լուսաւորեայսն ասացելովն լուացմամբ Մարիամայ» (հմմտ. Ճառք, էջ 841)։ 9. Էջ 57. «Ժ. Առ որս թողին զժողովն եւ յաղագս ոչ զանց առնելոյ զվերագիր աստուածային գրոց եւ ի գիր մեհենին եւ ի նոր լուսաւորեալսն» (հմմտ. Ճառք, էջ 280)։ 10. Էջ 71. «ԺԱ. Ի վերնագիր Գործոց առաքելոցն եւ եթէ պատուականագոյն են առաքինի վարք քան զնշանս եւ զսքանչեյիս առնել եւ ունել, եւ ի՞ւ զանազանի առաՀինութիւնք ի նշանաց» (Հմմտ. Ճառք, էջ 11. Էջ 85. «ԺԲ. Ի սակաւութիւն ժողովեցելոցն եւ յամրութիւն Պօղոսի կոչմանն եւ զի օգտակարագոյն է զկնի յարութեանն» (հմմտ. Ճառք, էջ 310)։ 12. Էջ 98. «ԺԳ. Զկնի կաղանդացն յաղագս արբեցութեան եւ ողորմութեան, եւ ի Ղազարոս եւ որ առ նովաւ ընչեղն, որ է տօն հեթանոսաց» (հմմտ. Ճառք, էջ 447)։ 13. Էջ 117. «ԺԴ. Նորին ի Ղազարոս» (հմմտ. Ճառք, էջ 466)։ 14. Էջ 131. «ԺԵ. Նորին ի Ղազարոս» (հմմտ. Ճառք, էջ 479)։ 15. Էջ 151. «ԺԶ. Նորին ի Ղազարոս» (հմմտ. Ճառք, էջ 501)։ 16. Էջ 164. «ԺԷ. Յասացուածս Պօղոսի յաղագս ննջեցելոցն. Ոչ կամիմ զձեզ անգիտանալ եղբարք որպէս եւ այլքն» (հմմտ. Ճառք, էջ 516)։ 17. Էջ 178. «ԺԸ. Ի բան Մնացորդացն որ ասէ. Եթէ բարձրացաւ սիրտն Ոզիայ եւ յաղագս խոնարհութեան, եւ եթէ պարտ է ոչ վստահանալ յառաքինութիւն եւ որքան չար է ամբարտաւանութիւնն» (հմմտ. Ճառք, էջ 18. Էջ 189. «ԺԹ. Ի մարգարէական բանըն. Եւ եղեւ ի տարւոջն յորում մեռաւ Ոզիայ արքայ եւ եթէ ոչ ժամանակաւ եւ զգրով միով զանց առնել պարտ է զգրոց» (հմմտ. Ճառք, էջ 385)։ 19. Էջ 196. «Ի. Ի մնացեալն յաղագս Օզիայ» (Հմմտ. Ճառք, էջ 404)։ - Վերջ էջ 203։

Content