— - Bibliographic notice
1660
ՊՐՈԿՂ ԻՄԱՍՏԱՍԷՐ Դ
1785 - 1785

ID
Number
1660
Old record number
2097
Title
ՊՐՈԿՂ ԻՄԱՍՏԱՍԷՐ Դ
Start date
1785
End date
1785
Date details

1785։

Copy place
Կ. Պոլիս։
Reference
Type
Number of pages
443
Dimension
11x17,5
Layout
միասիւն (8x13,2)։
Writing details

նօտր անխնամ։

Codicology

Ա-ԻԵ։

Principal subject
Subject details

թուղթ սպիտակ եւ տոկուն։

Number of lines
20։
Binding

դրոշմազարդ շագանակագոյն կաշի, միջուկը ստուարաթուղթ։

State of preservation

բաւարար։

Copyist
Յարութիւն դպիր Կոստանդնուպոյսեցի։
Owner

Commanditaire
Illuminator
Binder
Parchment flyleaf

Lettrines

Initials

եւ այլ զարդեր չունի։

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

սեւ թանաքով։

Blank pages

էջ 2, 9-10, 432, 437-443։

Colophon

Բնագրին գրչութեամբ. Էջ 436. «Օրինակեալ ի Յարութիւն դպրէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ, յիւր ձեռագրէ հեղինակի գրքոյս, ի թուին փրկչին մերոյ 1785 եւ Ապրիլի 25, ընդ հովանեաւ սրբոյ Լուսա«Եւ վերստին սրբագրեցաւ մեծաւ զգուշութեամբ պատւելի Գեւորք դպրէ, ընդ հօվանեաւ Սուրբ Հրեշտակապետ եկեղեցոյ, ի թւին Հայոց ՌՄԻԷ (1778), Յուլիսի Ժ»։

Informations

«Եբեր Վ. Հ. Փիլիպպոս Վրդ.ն մեր Թերճիման Ասլանեան, յամի տեառն 1825»։ Մատեանս կը բովանդակէ Պրոկղ Իմաստասէրի «Սահմանք» կամ «Շաղկապք աստուածաբանականք» գրութիւնը, որու բովանդակութիւնը նոյնն ըլլալով Պրոկղ Ա.ի հետ, կու տանք գլխաւոր բաժանումները. 1. Էջ 1. Անուանաթերթ. «Գիրք որ կոչի Շաղկապք աստուածաբանականք Պրոկղի, արարեալ ի Պրոկղէ դիադոխոսէ, ի պղատոնական իմաստասիրէ, թարգմանեցեալ մեծաւ զգուշութեամբ ի Սիմէօն քահանայէ եւ կրօնաւորէ, ի վրաց լեզուէ ի հայս, ի յերկիրս ՀՏվէցլի վանս Վրաց, ի բուին յաւիտենից Տարբեր գրչութեամբ կը շարունակէ. «Եւ վերստին սրբագրեցաւ մեծաւ զգուշութեամբ Պատւելի Գէւորք դպրէ, ընդ հօվանեաւ սուրբ Հրեշտակապետ եկեղեցոյ, ի թվին Հայոց ՌՄԻԷ (1778), Յուլիսի Ժ»։ 2. Էջ 3. «Յառաջաբանութիւն թարգմանողի. Ի թարգմանչացն մերոց առաջնոց Մօսէսի ասեմ եւ Դաւթի...»։ 3. Էջ 11. «Պրոկղի դիադոխոսի պղատոնական իմաստասիրի, շաղկապք աստուածաբանականք. Հատորք ՄԺԱ. Ամենայն բազմութիւն հաղորդի միոյն, իսկ եթէ ոչ հաղորդի, ոչ ամենայնն մի եղանի...»։ Վերջ էջ 430։ 4. Էջ 430. Յիշատակարան. «Եղեւ լուծմունքս բանիցն Պրոկղի պղատոնական իմաստասիրի ի հազարորդի եւ ի հարիւրորդի թուականութեանս Հայոց...»։ 5. Էջ 433-436. «Ցանկ գրոցս»։

Content