172713531759։
նօտր՝ որ կը նմանի շեղագրի։
չեն նշուած։
թուղթ դեղնորակ։
շագանակագոյն կաշի, միջուկը տախտակ. մնացած է փականքներէն մէկը։
բաւարար։
բժիշկ Սահակ Պոնտացի (Բժշկեան)։
եւ այլ զարդեր չունի։
բնագրին թանաքով։
թղ. 1ա-2ա, 19ա-բ, 30ա, 431բ։
Բնագրին գրչութեամբ. 1. Թղ. 2բ. «Բան առ ընթերցողս. Այս պատուական բժշկարանս ի վաղնջուց ժամանակաց թարգմանեցեալ կայր ի յարաբացոց լեզուէ ի հայ բարբառ. բայց ՄՁ (280) տարվան գիրք էր, կարի յոյժ հնացեալ էր եւ կազմարարքն խառնախուռն կազմեալ էին, եւ մանաւանդ ոչ տան գլուխ ունէր եւ ոչ ցանկ, եւ թէ կայր տան գլուխ՝ նայ եւս անծանօթ բառով էր եդեալ, որպէս որ ես եւս զոմանս եդի, եւ այս եղեւ կամ սխալմամբ եւ կամ թէ յատուկ անուանս ոչ ունելով։ Վասն որոյ կարի յոյժ մեծաւ յաշխատանօք եւ հազիւ կարացի այսքան ժողովել ի միասին, եւ ցանգն ի վերայ այբուբենի եդի։ Ահա այսուհետեւ ով որ զինչ որ կամի դիւրաւ կարէ գտանել եւ ընթեռնուլ, եւ կամ թէ ով որ կամի օրինակել, թող ի վերայ ցանգին հայէ եւ ի այբէն սկսէ կարգաւ մինչեւ ի վերջն. նայ եւս գիրքն կու լինի ի վերայ այբուբենի, եւ յայնժամ կու ուղղի գիրքն։ «Թէպէտ ողորմած հոգի հանգուցեալ Յամասիացի Ամիրտօլվաթն ի վերայ այբուբենի է գրեր, սակայն ինձ անկարելի եղեւ գրել, որպէս որ ի վերն պատմեցաք։ Վասն որոյ աղաչեմ զձեզ, եղբայրք, զսխալանացս իմոց անմեղադիր լինիք, քանզի կարն իմ այսքան էր։ Արդ, խնդրեմք ի ձէնջ՝ բարեսէր եւ բանասէր ընթերձողացդ, ով որ ընթեռնու եւ կամ թէ օրինակէք, զիս եւ զծնողքն իմ միով հայր մերիւ, զի արժանի յիշման առ Տէր համարեսջիք, եւ դուք յիշեալ լինիջիք ի Քրիստոսէ, ի փառս իւր, որ է օրհնեալ ի համայնս յաւիտեանս. ամէն։ «Գրեցաւ պատուական բժշկարանս յամի Տեառն 1759ին, իսկ ըստ հայոց 1208, ի մայրաքաղաքն Քափայ, ձեռամբ անկիրթ եւ անիմաստ ամենեցուն յետնեալ ծառայ ձեր բժիշկ Սահակէ, որ է Պոնտացի»։ 2. Թղ. 145բ. «Ով սիրելի ընթերձող եղբայր իմ, մինչեւ ցաստ կարի յոյժ խառն ի խուռն էր օրինակն, այսքանս հազիւ կարացի ժողովել ի միասին. վասն այսորիկ մի՛ մեղադրեր յանպիտան եւ անարժան ծառայս, այլ յիշեսջիր զմեզ միով Հայր մերիւ, եւ դու յիշեալ լինիս ի Տեառնէ»։
Ձեռագիրս ինքնագիր օրինակն է Հ. Մինաս Բժշկեանի մեծ հօր, Սահակ Բժշկեանի. շատ հաւանաբար Հ. Մինաս Խրիմ գտնուած շրջանին սեփականած էր Ձեռագիրս, եւ տարիներ ետք, այն է 1895ին՝ Հ. Դիռնեսիոս Վրդ. Գաղատոսեան Խրիմէն բերած է Ս. Ղազար։ Մատեանս է Բժշկարան Ամիրտոլվաթի, օրինակուած բժիշկ Սահակ Պոնտացիէ, որ պատրաստած է նաեւ նիւթերու ցանկը։ Ունի հետեւեալ կարգը, 1. Թղ. 3բ. «Ահայ այսուհետեւ յառաջն ցուցանէ դեղոց զեօթն դէմս եւ զԿԴ գործաւորութիւնս եւ զդեղերուն զօրութիւնն եւ զանուանքն եւ զէութիւնն եւ զամենայն բառերս եւ զփոխանն եւ զտալուն չափն եւ զչարին խափանումն եւ զինչ որ կերպ ունի. փառք եւ գոհութիւն անեղին եւ անմահին Աստուծոյ. ամէն. Առաջին այն է որ դեղ մն որ փորձած է այլ օտար իրք չխառնի...»։ Թղ. 20ա. Կը սկսին դեղերու (կամ բոյսերու) անունները եւ անոնց բացատրութիւնները։ Ձեռագիրս թէեւ ուզած է հետեւիլ Այբբենական կարգին, սակայն չէ յաջողած լիով։ Այս պատճառով, - ինչպէս Սահակ Պոնտացի Բժիշկեան գրիչն ալ կ'անդրադարձնէ Յառաջաբանին մէջ, - Ձեռագրին վերջաւորութեան պատրաստած է Այբբենական կարգը (թղ. 408ա-431ա), այն է՝ հետեւելով Ձեռագրին՝ շինած է անոնց ցանկը, առանց կատարելագործելու իւրաքանչիւր տառի ներքին դասաւորումը։ Մենք եւս կը հրատարակենք ամբողջ ցանկը, համապատասխան իր իսկ նշած Ձեռագրին էջերով։ 2. Թղ. 408ա. «Ա. Աքռուճանկ 2։ Աքսար 3։ Ալուր ցօրենի 12։ Ախհաւան 13։ Աղթապաս 15։ Աղվէս 15։ Աղավնի 17։ Աղլէմիայ 18։ Աղաղիայ 20։ Աճուրէ, որ է կղմինդը 22։ Ամըղալիայ 24։ Ամլան 25։ Ամարիտին 27։ Անճուպար 30։ Անզրութ 38։ Անդարիոն 40։ Անիսոն 41։ Ապանոս 43։ Ապրիշում 45։ Ապուխտ 47։ Առջ 48։ Արճին 50։ Ասֆիտան 52։ Առիւծ 54։ Անդրութ 38։ Ասֆանճ 61։ Աստօխօտոս 63։ Ասպանախ 64։ Արղաւան 68։ Արմինան 68։ Արտի կամ Արտայ 69։ Անյայմումի 69։ Աւշախ, որ է Վաշախ 75։ Աւշնան, որ է Չոջան կամ Չողանն 76։ Աւշնայ 77։ Աւշինդր 79։ Աքլիլմէլիք 81։ Արծիւի ձու 83։ Աֆթիմօն 84։ Աֆիայ, որ է Քարբ յօձն 86։ Ապտուսէլամ 124։ Աղճայ օթ ասէ 126։ Ալուն 134։ Աղավնոյ ծիրտն 154։ Ապիկին 163։ Աֆիօն 193։ Ածուն եւ ոչխարին ապտուրն 224։ Ալթուն պաշի 241։ Աքսար 255։ Արաֆուվայ 256։ Ասլանճ 257։ Ասէօս 257։ Ասապէ հըլս 260։ Աֆիղուն 261։ Աքթամաք 261։ Ալպուն 262։ Ալատնի 263։ Ամրուսիայ 265։ Ասլիլուֆ 267։ Անճուպար 268։ Աստարաք 269։ Անճիտան 270։ Աղայ արիցայ 272։ Ազիղոն 272։ Ալմաս 288։ Արտուն 291։ Աղան ղաւունի 292։ Ազարիոն 302։ Ապտու սէլամ 318։ Ապու ճէհիլ գարբուզի 367։ Աղբերաց արիւն 400։ Արիւնն 401։ Անտուղն 409։ Աքովին ոտքն 410։ Ապիկի 414։ Ապու սէյամ 429։ Արտուտ 454։ Աղրապօթի 480։ Ակրկարհայ 493։ Ասլան այեասի 496։ Ավուն 513։ Արծաթն 530։ Աննուխ վայրի 532։ Ասփրին հունդն 548։ Ակակիայ 549։ Աննիտան 646։ Ապքամայ 650։ Աշուպօյայ 660։ Աղ 663։ Աննուխ 683։ Ամրաւին ազոխն 705։ Ամբրաւին մէջն 717։ Առջու խաղող 739։ Աֆոնդին 741։ Առու օթի 749։ Արտուտ 751։ Աղիքն 753։ Ածու միսն 752։ Ալթուն ղամիշ 758։ Աղիքն 760։ Ածն 763։ Անղըտ 771։ Արմաւին կուտն 773։ Աննուխին հունդն 783։ Այրան սպիտան 722։ Առիւծին ճրագուն 723։ Առջուն յաչքն 743։ Ակնջին աղտերն 779»։ 3. Թղ. 410ա. «Բ. Բրինձ 70։ Բազուկ 90։ Բաղշտակ 93։ Բակլայ 94։ Բռեկ 96։ Բողկ 97։ Բրանճասիֆն 99։ Բաղայ 144։ Բակլայ վայրի 202։ Բատավարտ 305։ Բակլայ հնդի 307։ Բուռն 349։ Բզէզ 380։ Բողկ 528։ Բամբակ 562։ Բարձվէնիկ 576։ Բաղեղն 623։ Բակլայ վայրի 711։ Բաթուն 713։ Բաղայ 730։ Բողբոճ 754։ Բակլային ծաղիկն 778»։ 4. Թղ. 410բ. «Գ. Գարի 100։ Գայլ խոտ 102։ Գառնա լեզու 102։ Գառնա դմակ 103։ Գապծիլ 105։ Գայլ 106։ Գայլ ջորեկ 107։ Գինի 107։ Գինձ 109։ Գոմէշ 111։ Գորտն 149։ Գինձ վայրի 212։ Գետնի որդն 239։ Գոյին բաքլասի 268։ Գինի ռրմեղըր 271։ Գոզն, որ է պավլն 333։ Գորտն բուրթն ջրին 429։ Գորտըն բուրթն 486։ Գետնի աստղն 492։ Գղտորըն 502։ Գորտն բուրթն ծովի 547։ Գարուն կեղեւն 722։ Գարուն կաթն 753։ Գառին միսն 757։ Գոմշին միսն 753։ Գազանաց միսն 755»։ 5. Թղ. 411ա. «Դ. Դրդում վայրի 34։ Դիւի ըղունկ 9։ Դեղին ծաղիկ 33։ Դարայ պղպեղ 111։ Դարշիշան 112։ Դեղին հալիլայ 114։ Դեղձ 114։ Դըդում 115։ Դմակ 118։ Դինի մախտում 119։ Դըդմին հունդն 233։ Դըդում 550։ Դալն 755։ Դէվ սախայի 756։ Դէվ դըռնաղի 767»։ 6. Թղ. 411բ. «Ե. Եղիննին հունդն 37։ Եասամինի 122։ Եաղութ 123։ Եաշֆ 125։ Եարպարտուր 127։ Եէթու հայն 130։ Եասամին վայրի 158։ Երդն 177։ Եղինձ 196։ Եզի աչք 214։ Երկաթի աղտն 235։ Եղջուր, որ է խառնուպ 240։ Եղեգին տակն 267։ Եզներ վայրի 272։ Եղերդակ 380։ Եուլաֆ 386։ Եղ արդար 406։ Եղն պախրուն եւ ոչխարին 440։ Եզին ճրագուն 723։ Եղջուրք անասնոց 749։ Երթընի տիլի 757։ Եօրիրնայ կօճան 780»։ 7. Թղ. 412ա. «Զ. Զան 131։ Զապարճաթ 134։ Զանճապիլ 135։ Զաֆրան 136։ Զաֆրանըյ հատիլ 137։ Զանպախ 138։ Զահր աթըլ նուհաս 144։ Զապաթ, որ է ղալիայ մուշքն 138։ Զառնիխ 144։ Զառէհ 150։ Զէյթար 152։ Զմրութ 159։ Զննուֆըն 161։ Զուֆրի 161։ Զուպապ 161։ Զուլապիայ 164։ Ձուփայի ըռատպ 164։ Զուֆայ չոր 166։ Զրնպաթ 167։ Ձրեւանդ դալւիլ 168։ Զրեւանդ մուտահրան 169։ Զարնապ 414։ Զահրաթ ըլ մըլհի 415։ Զահարայ 416։ Ձեզ 416։ Զայթն 417։ Զան 417։ Զուֆան 466։ Զայթար 476։ Զամխ 477։ Զարդաչօպ 498։ Զաֆրանին տակն 498։ Զուկի ձէթն 622։ Ձարտալու 654։ Զամպախ 719։ Զուլապիայ 720։ Զանճապիլ ըլ քալպ 720։ Զպըստան 720։ Զույալի 721։ Զուֆ 730։ Զարեհ 731։ Զայթ վայրի 737։ Զարտաչօր 777»։ 8. Թղ. 413ա. «Է. Էշէք մառույի 456. Էշէք թիքէնի 531։ Էշէք խիարի 541։ Էղէգ 559։ Էղէգն շաքարով 559։ Էղէգ շաւառ 560։ Էգ ամբրաւին ճուղն 604։ էկիր 685։ էրվիշտայ 697։ էշ քուռակի սմբակն 717։ Էղին հորթուն միսն 754»։ 9. Թղ. 413բ. «Ը. Ըղտու լեզու 11։ Ընկուզ 65։ Ըոզիանն 170։ Ըռեւանդ 172։ Ըռաթիլէ 173։ Ըռամոք 173։ Ըռասան 173։ Ըռինլիլ ղուռապ 174։ Ըռահան 198։ Ըղտու լեզու 264։ Ըղտուն կոզեռն խաղածն 288։ Ըստեպղին 305։ Ըղեղն 402։ Ընկուզ 418։ Ըռայրհան 451։ Ըղընկան խոտն 494։ Ըղեղներ 647։ Ըղտու սպտուրն 712։ Ըռահան ածվոց 725։ Ըռթըճլար օթի 738։ Ըղտուն կոզեռան միսն 756։ Ըղուղն ողաշարին 773։ Ըստեպղնի հունդ 199»։ 10. Թղ. 414ա. «Թ. Թրմնթին 10։ Թաթրուն 176։ Թանուքար 176։ Թարան կուպին 177։ Թուզ 178։ Թուզ չոր 179։ Թմըրհնդի 181։ Թմսահ 182։ Թուր ապըլ սայտայ 183։ Թութ սպիտակ 185։ Թութ սեւ 185։ Թութիայ 186։ Թուվալ պղնծի եւ յերկաթի 187։ Թուտարի 188։ Թուրպութ 189։ Թրմուս 190։ Թռինն խոտն 197։ Թուխմի թուրփ 202։ Թրիքն 373։ Թուքն մարդոյ 210։ Թույպ 342։ Թեղի 391։ Թօփալաք 433։ Թեփն 677։ Թուխտ 11. Թղ. 414բ. «Ժ. Ժախուկ 87։ Ժան12. Թղ. 414բ. «Ի. Իրիցուկն 88։ Իշու մառուլն 184։ Իթ ղույրուղի 365։ Իթխիր, որ է վաղմեռուկն 300։ Իպրահին տիքէնի 546։ Իթ քասարի 701։ Իթ պուռնի 742։ Իթխիրին ծաղիկը 747։ Իրիկամ 754։ Իշու վարդ 774։ Իշու միսն 755»։ 13. Թղ. 415ա. «Լ. Լապստակին ականջն 8։ Լապստակի խաղած 34։ Լեղի նշին ծառի տակն 56։ Լապստակ 72։ Լապստակ ծովային 73։ Լերդերն 222։ Լեղի նուշ 268։ Լօշտակ 521։ Լերդեր 582։ Լատան 612։ Լանու վարդ 613։ Լեսանի սավր 625։ Լիսան ըլ համալ 626։ Լիսան ուլ յասֆուր 627։ Լուֆահ 628։ Լիպանտաս 629։ Լուք 630։ Լուպիայ 631։ Լակակին եւ թօյին հաւկիթն 713։ Լոր 721։ Լապստակին միսն 754։ Լեզու 757։ Լանն ծառէ 758։ Լարքու եավեայ ծառէ 759։ Լապստակին լեղին 760։ Լեռան գինձ 775։ Լապան ըլ սավտայ 756։ Լիմօն 636»։ 14. Թղ. 415բ. «Խ. Խոզի փուշ 32։ Խուրմայ, որ է թմը 180։ Խնծոր 183։ Խառտալ 238։ Խազամ 241։ Խարֆայ 242։ Խարպախ սեւ 243։ Խարպախ սպիտակ 244։ Խուրամի 245։ Խաշխաշ 245։ Խուսաթու սայլապ 247։ Խոսօղին ձուքն 247։ Խլաֆ 251։ Խաշխաշ 252։ Խաղած 320։ Խուրմայ 338։ Խեւուկ թուզ 352։ Խլուրթ 376։ Խմորն 378։ Խալանն 379։ Խոզն 382։ խաւլննան 382։ Խանդարոս 383։ Խիարն 384։ Խոցին ատամն 384։ Խիար շանպար 385։ Խունու 386։ Խար զահրայ 398։ Խորոսանին 463։ խաւիարն 474։ Խէքեր 505։ խաղող 508։ Խաղող վայրի 587։ Խունկն 608։ Խորոսանի 686։ Խոցի փուշ 697։ Խիար հնկաց 706։ Խոսողի ձուք 718։ Խոսողին եղն 723։ Խոսողին ճրագուն 723։ Խայղայ 743։ Խիար դայ 748։ Խոչկին փողն 748։ Խնկին կեղեւն 750։ Խառտալ վայրի 755։ Խոզուն միսն 752, 757։ Խաշխաշին մէկ ցեղն 769»։ 15. Թղ. 416բ. «Ծ. Ծորին տակի կեղեւն 3։ Ծովու փրփուր 132։ Ծիծն 151։ Ծրտեր եւ թրիքներ 156։ Ծիծեռնիկ 248։ Ծարուր 295։ Ծորն 304։ Ծնեբեկ 314։ Ծրտեր 373։ Ծովու պուցն 720։ Ծովուն կարիճն 740։ Ծորին քամոսքն 741։ Ծառին ալուրն, որ է փտածն 770»։ 16. Թղ. 417ա. «Կ. Կնեղ 152։ Կրիան 162։ Կարագ եղն 162։ Կագաւ 129։ Կաւ չաշմը 194։ Կտաւատ 206։ Կօգլուճաղ օթ ասէ 212։ Կաթի խոտ 213։ Կաղամբին հունդն 216։ Կաղնուն պտուղն 227։ Կապարին տակն 268։ Կյոր նինու 310։ Կաղինն 329։ Կաղին հնդի 332։ Կապար ձախին ճղերն 342։ Կորեկն 342։ Կղբու ձուն 355։ Կօկարնին օթի 411։ Կոտեմ 412։ Կլայեկ 413։ Կարլէ քարն 460։ Կաճ կիրակ 500։ Կարիճն 504։ Կասլան 514։ Կիճի կայիկ պօյնի 537։ Կորեկ վայրի 539։ Կեռաս 545։ Կանափն 564։ Կանդանայ 589։ Կաղամբ, որ է քարնապ 594։ Կռունկ 598։ Կրունկն կենդանեաց 600։ Կատվի ափն 601։ Կաթն 615։ Կաթն պախրու 619։ Կաթն ածու 619։ Կաթն ըղտուն 620։ Կաթն ոչխարին 621։ Կաթն իշուն 621։ Կաթն ձիուն 621։ Կաթն կանանց 622։ Կաչի կայիկ ղույրուղի 671։ Կանդանայի հունդ 704։ Կավղի կանդում 716։ Կաւ, որ է քիլ 734։ Կաւն 736։ Կաւ զկանդում խոտ 765։ Կրակած մոխիրին ջուրն 762։ Կաթի խոտ 781. Կրակն 771։ Կէլինճիկ 74»։ 17. Թղ. 418ա. «Հ. Հնդուպալ 42։ Հայիալամ 232։ Հապի րռուման 233։ Հաց համեմ 233։ Հաց 237։ Հաճար ըլ պուսրը 309։ Հաճար րլ պարղի 309։ Հալիլան 312։ Հայիլայ դեղին 313։ Հալիլայ սեւ 313։ Հնդուպայ 315։ Հայու ֆարիղոն 317։ Հաւկիթ 335։ Հապ ըլ քիլիայ 361։ Հապի սիմինայ 361։ Հապ ըլ պալասան 363։ Հապնիլ 363։ Հաճար ըլ եահուտ 364։ Հաճարի էրմէնի 365։ Հաճար ը, քաքանան 365։ Հազա մն այլ 366։ Հինայ 366։ Հանդաղուղի 369։ Հարպայ 370։ Համայ հիմ 371։ Համայ սուֆի 372։ Հապայ 373։ Հաւն եւ խոսողն 392։ Հապի ալատին 403։ Հնդի զայթուն 482։ Հիմասն 537։ Հութ հութ պաշի 658։ Հնդի ընկուզն 671։ Հաճար ըլ մշղախ 689։ Հաճար ըլ ղիպտի 690։ Հաճար ըլ հապաշի 690։ Հաճար ըլ ղամար 690։ Հաճար ըլ թէս 659։ Հաճար ըլ աֆրիֆի 691։ Հաճար ըլ քալպ 691։ Հաճար ըլ ֆարամի 692։ Հաճար ըլ յարապի 692։ Հաճար ըլ երամ 692։ Հաճար ըլ հարֆի 692։ Հանար ըլ աֆրուն 692։ Հաճար ըլ անայ հասիս 693։ Հաճար ըլ եօնուս 693։ Հաճար ըլ համամ 693։ Հաճար ըլ լուպնի 693։ Հաճար ըլ ղաղատիս 693։ Հաճար ըլ ասֆանն 694։ Հաճար ըլ խազաֆի 694։ Հաճար ըլ ըսյտայ 694։ Հաճար ըլ հայեայ 694։ Հաճար ըլ հնդի 695։ Հաճար ըլ մունաշղայ 695։ Հաճար ըլ պլլոր 696։ Հաճարուլ կուրկ 696։ Հաճար ըլ յերաղի 696։ Հնդի բակյան 697։ Հորթուն ճրագուն եղն 724։ Հնդի սերկեւիլն 725։ Հայ կաւ 734։ Հութ հուդին յաչքն 743։ Հորթուն միսն 753։ Հազար տերեւէն 764։ Հալիլայ քապիլի 773։ Հաճար յասալի, քաղցը քար է 780։ Հաճար ըյ մասանայ 780։ Հաճար ըլ անղատիս 780։ Հաճար ըլ ահմար 780։ Հաշֆ ղապարճաթէ 780»։ 18. Թղ. 419բ. «Չ. Ձար խոտն 118։ Ձէթ, հոռմի 140։ Ձիու յագի 147։ Ձմերուկն 215։ Ձուերն 253։ Ձագ վեղարով 311։ Չուկն 345, 438, 791, 714։ Ձիուն ոտացն կպած եղջուրն 738։ Չկան փորուն մէջի ջուրն 761։ Ձկան աղի ջուրն 762։ Ձիթենու տերեւն 755։ Ձիուն միսն 755։ Ձուկն շապութ 759»։ 19. Թղ. 420ա. «Ղ. Ղօճաի պաշի 15։ Ղաղուլէ փոքր 43։ Ղինայ 89։ Ղօղան 204։ Ղութլունայ օթ 271։ Ղային աղաճի 370։ Ղարանֆուլ չիչէկի 374։ Ղուզղուն դրյրճի 397։ Ղառթալ 410։ Ղալաղան տիքէնի 457։ Ղարիկոն 516։ Ղօյին պութրաղի 518։ Ղալիսինիս 518։ Ղալիայ 519։ Ղավախն 520։ Ղզրյճկ 536։ Ղաղուլէ 538։ Ղըմըզ 540։ Ղրտմանան 544։ Ղազահ խոտ 552։ Ղըփայի պառչինի 553։ Ղուստուն ծառն 553։ Ղարանֆուլ 554։ Ղուրունի սնպուլ 555։ Ղաստ 557։ Ղաթրան 561։ Ղուլեաս խոտ 566։ Ղինայ պարրի 567։ Ղաննապիթ 568։ Ղանդարիոն 569։ Ղանդարիոն մեծ 570։ Ղասնի 572։ Ղայսուր, սպիտակ քար է 572։ Ղուսուս 573։ Ղըլմուեայ 576։ Ղուրթ պաղրի 656։ Ղաբլունայ 731։ Ղաֆէթին քամուքոն 740։ Ղալինու ֆիտիոն 750։ Ղումինի 751։ Ղան ղահթար 752։ Ղուլի խուլաղի 758։ Լավախն 776։ Ղայաղօռուղի 103»։ 20. Թղ. 421ա. «Ճ. Ճաւզ պուէ 208։ Ճավշիր 343։ Ճապայ հանկ 352։ Ճուլինար 354։ Ճնդիանայ 356։ Ճաւղպուէ 356։ Ճավղուլ ղայը 357։ Ճնճղուկ 502։ Ճիմիստ քար է 715։ Ճօսիսայ 715։ Ճիտար 715։ Ճումճում 716։ Ճին աղաճի 719։ Ճինկակ ձագ է 732։ Ճատվար 744։ Ճավզի սարվն 714»։ 21. Թղ. 421ա. «Մ. Մուրտ 54։ Մարնան կօշ 7։ Մատուտակ 56։ Մուրտն 57։ Մուսֆաք 70։ Մեղրու գինի 74։ Մաղմուլա, 135։ Մկընսոխն 191։ Մարճանին տակն 209։ Մանեխ վայրի 213։ Մօլօխն 234։ Մկան ծիրտն 241։ Մաշք թեւն 249։ Մատու տակն 296։ Մօշի 296։ Մուրտն 396։ Մամբալ ղուրտի 407։ Մահմուտայ 435։ Մառմառն 412։ Մատուտակ 446։ Մկնդեղ 458։ Մոմն 459։ Մանանայ 464։ Մեղրն 499։ Մոռայ 506։ Մուկն 522։ Մուղյն 662։ Մումեայ մատենի 565։ Միսերն 624։ Մարգարիտն 635։ Մաշ 636։ Մամիրան 638։ Մամիսայ 638։ Մահուտանայ 644։ Մահի զահրայ 645։ Մահլապն 646։ Մարղայ շիշայ 648։ Մում ռուղան 752։ Մանանայ 753։ Մածուն եւ թթու կաթն 756։ Միսն որ կրտած լինի անասունն 753։ Միսն 757։ Միսն վայրի պախրուն 754։ Մսին ջուրն 759։ Մարարաթըլ յաՓի 760։ Մեղրաջուրն 762։ Մարս 764։ Մարհիտաս 765։ Մարտիս 766։ Մուլիտանայ 768։ Մօշուն տերեւն 776»։ 22. Թղ. 422բ. «Յ. Յախիղ 503։ Յունապ 507։ Յանպար 510։ Յալիոն 516։ Յեսանն 652։ Յունսուլին քացախն 718։ Յովանակին ճրագուն 723։ Յօտի պալասան 742։ Յօձին փայտն 743։ Յասֆասայ 745։ Յապաս մուսֆաքի 774։ Յովանակ 360։ Յօզնի 151։ Յօ4 229, 230։ Յօսիտ 271։ Յօքսու 390։ Յօտաղաճի 512։ Յօտիսալիպ 522»։ 23. Թղ. 422բ. «Ն. Նունուֆար 74։ Նուռն 367։ Նվիկն 632։ Նանխուհն 673։ Նարինն 674։ Նապխ 675։ Նապիթ 676։ Նախլ 677։ Նուրվաք 678։ Նարնիս 678։ Նասրին 679։ Նիշաստայ 680։ Նատրուն 681։ Նաֆթ 684։ Նուռ վայրի 768։ Նապաթ 770։ Նապաթ նույապ770։ Նապիթ չամչի 771։ Նատ 773։ Նարտ 773։ Նան ճահլ 776»։ 24. Թղ. 423ա. «Շ. Շաղաղու, 146։ Շաֆքաթ ուլ պայղայ 200։ Շողգամբին հունդն 210։ Շահմի հանդալ 228։ Շան ձուքն 253։ Շան լեզուն 270։ Շախայիղ 302։ Շամամայ 392։ Շատնան 448։ Շահթառալ 449։ Շապահ 449։ Շահպալուտ 450։ Շիպ 452։ Շիրէշ 453։ Շիփնին պահրի 454։ Շաղախուլ 457։ Շիր զախ 459։ Շահտանան 462։ Շիրիկ ձէթն 464։ Շէյ տարան 465։ Շնխաղող 509։ Շնխիար 540։ Շունն 606։ Շէր ամլան 725։ Շէր պախշիղ 726։ Շանան ըլ պահրն 726։ Շաֆ փորձած 726։ Շաֆի մամիսայ 739։ Շանկար 755։ Շան, լեզուն 757։ Շնխիարին ջուրն 761։ Շաֆթալուին տերեւն 775։ Շուշմային տերեւն 777»։ 25. Թղ. 424ա. «Ո. Ոսպ վայրի 42։ Ոսկի 148։ Ոչխար 150։ Ուղտն 221։ Ուրուրն 362։ Ունծի խոտն 371։ Ոսպ 495։ Ոսկորներ 501։ Ոզնի 571։ Ոզնի մեծ 731։ Ոզնու լեղին 759։ Ոսկր կուլ ձագէ 772։ Ունծ, որ է ղափալն 772։ Ուռուն տերեւն 778»։ 26. Թղ. 424բ. «Չ. Չամինչ 139։ Չաշմակ 176։ Չօպան տայաղի 218։ Չոր մեղըն 254։ Չիլն 358։ Չէրէշն 376։ Չինարին 399։ Չաւտար 405։ Չաման քրմանի 607։ Չօպան սուզակի 706։ Չամչին կուտն 718։ Չփչին միսն 752։ Չօպան տուտուկի 766։ Չինարին տերեւն 27. Թղ. 424բ. «Պ. Պրինկ քապիլի 46։ Պահման 91։ Պայասան 91։ Պատնճան 201։ Պօստան աւրօղ 203։ Պզըը ղատունէ 205։ Պէս վայիճ 207։ Պախրու ագի 215։ Պօստան երօղ 223։ Պախլաթըլ եամանի 224։ Պալասան 225։ Պայիյան 226։ Պախրուն թրիքն 237։ Պուռչալախ 278։ Պուխուրի մարիամ 308։ Պախամ 321։ Պալատուր 321։ Պալլուտ 322։ Պէտրսէլինոս 323։ Պանջ 325։ Պօրայ 330։ Պուզէ տան 331։ Պահման 334։ Պլտրճին օթի 337։ Պանիրն 345։ Պաքմազ 388։ Պօրայ օթի 393։ Պայտրան 460։ Պուտմը 482։ Պալլիթ 485։ Պճեղ կենդանեաց 495։ Պղպեղ 531։ Պուռչալախ 591։ Պատամի շիրին 634։ Պատամի թալխ 634։ Պասար ըլ պալին 698։ Պազր ճարճիր 699։ Պարսինայ 700։ Պարնուֆ 701։ Պաղազ շիմշէր աղաճի 702։ Պաղսուղուսուն 702։ Պաղլաթ ըլ ռամլ 704։ Պալղիայ 706։ Պէշ մուշիայ 707։ Պուրն 707։ Պանաթ ըլ վարատան 708։ Պահար ըլ ապհար 708։ Պահմի 709։ Պօպիոն 710։ Պագր հնդուիպայ 710։ Պազըլխաս 710։ Պզըր նամնամ 711։ Պէսպասայ 711։ Պավլի սիպին 712։ Պավ ըլ ուշթուր 712։ Պավլ ըլ քայպ 712։ Պավլըլ պախար 713։ Պավլ ըլ ճամուշ 713։ Պավլ ըլ հիմար 713։ Պուրապօլ սայտայ 714։ Պատրուն 714։ Պախրուն ճրագուն 724։ Պտուկ կօտրուկին քամուքոն 741։ Պղպեղ 746։ Պըղ պեղին ծառին տակն 746։ Պախրուն եղջուրն 748։ Պճեղ խոզուն 753։ Պախրուն կրունկն 754։ Պախրու միսն 752։ Պախրու ականջ խոտ է 757։ Պալասան ֆիտիոնի 764։ Պուղայ թիքէնի 765։ Պօղայ 766։ Պլորն 766։ Պօրայ պօլի 775։ Պալուտ 776։ Պուղուն յուճայօթ 781։ Պղնծին քարն 719։ Պուղաղու օթի 732։ Պաղր րռահան 783»։ 28. Թղ. 426բ. «Ջ. Ջրկոտեմ 348։ Ջուրեր 639։ Ջուր ծովու 643։ Ջորուն սմբակն 717։ Չրին պղպեղն 745։ Ջերման դեղ 751։ Ջաղչաց փոշին 743»։ 29. Թղ. 426բ. «Ս. Սուսամ դեղին 5։ Սխտոր 11։ Սուսան 27։ Ստեպղին վայրի 51։ Սալոր 21։ Սամխի զայթուն 57։ Սիլիկոն 57։ Սաղօթ 129։ Սազապ 147։ Սնդիկ 152։ Սեւ ձութ 156։ Սատին հնդի 175։ Սուլուկ օթի 31։ Սիս անպարին հունդն 206։ Սոխ 216։ Սագն 217։ Սեղն 220։ Սաղըղ թիքէնի 269։ Սուրինճանին ծաղիկն 264։ Սաղապ լեռան եւ իւր խէժն 339։ Սխտոր, որ է թում 340։ Սառն 340։ Ստեպղին 349։ Սողլուճան գետնի 374։ Ստեպղին վայրի 405։ Սատէն հնդի 417։ Սամուլ ապրաշ 419։ Սարղանդ 420։ Սիթր 421։ Սապահ 422։ Սաղապ 423։ Սէլվի 425։ Սատարիոն 426։ Սարատան 427։ Սարատան պահրի 428։ Սարատան հնդի 429։ Սայ սալիոս 432։ Սերկեւիլ 434։ Սեղունու տուլիոն 435։ Սումսում 437։ Սինամաքի 441։ Սնպուլ հնդի 442։ Սանդարօս 443։ Սորընճան 444։ Սիսանպար 446։ Սայոր սպիտակ 447։ Սխտոր վայրի 454։ Սեւ գնդիկ 461։ Սատաֆ 467։ Սատաֆ ըլ պավասիր 468։ Սապռն 468։ Սաֆաթ 474։ Սապոն 475։ Սանդալ 479։ Սիրամարգ 483։ Սարթուսթէն 511։ Սոսինձ 520։ Սպաննախ 556։ Սրթլան այասի 559։ Սիս անպար 682։ Սեղին հունդն 703։ Սղըր գույրուղի 709։ Սէլվիին ընկուզն 714։ Սերկեւիլին կուտն 718։ Սնփարայ 722։ Սուրինճանին ծաղիկն 725։ Սամխ սալորի 727։ Սամխ սումախի 727։ Սամխ տղտին 727։ Սամխի սաղապ 727։ Սամխ նշի 727։ Սամխ տամիսայ 727։ Սամխ ձիթենու 728։ Սամխի սավրն 728։ Սամխ յարապի 728։ Սամխ տանծի 728։ Սամխ ըլ պուտմը 729։ Սամխ ըլ պելատ 729։ Սարասար ժիժինէ 729։ Սաղսիղան 741։ Սղն կայիկին հորդն 744։ Սարմաշուխ 746։ Սանօպարին միրգն 750։ Սիրտ 751։ Սնպուլ վայրի 767։ Սնպուլ ըռումի 769։ Սալորին տերեւն 776։ Սալամանտարային ցեղէն է 778։ Սերկեւիլին ծաղիկն 779։ Սոխին հունդն 782։ Սամթին հունդն 784։ Սպաննախին հունդն 784»։ 30. Թղ. 428բ. «Վ. Վաղմեռուկ 1։ Վարդ 134։ Վայրի քասնի 254։ Վայրի սարվն 497։ Վարդ 686։ Վայրի մանեխն 699։ Վայրի ոչխարին եւ յովանակին միսն 754։ Վարդեջուրն 761։ Վայրի տարղօնն 768։ Վարաք 778։ Վարազի յուլէխի 779։ Վարտ լաւղ 779։ Վարտ բուֆահ 779։ Վաշախ 779։ Վըրդին հունդն 31. Թղ. 429ա. «§. Տղտին հունդն 211։ Տալուճայ նօխուտ 211։ Տուվայի խատաֆի 237։ Տուղտն 249։ Տավայ թիքէնի 258։ Տղայ ձգող 270։ Տավուշան ղուլաղի 276։ Տուք մալուճայ սփրկայ 358։ Տամուր սանդալ 379։ Տառչին 387։ Տարը ֆուլֆուլ 388։ Տար շիշան 389։ Տարունէն 395։ Տուրղինուն 395։ Տիլֆին 398։ Տարախլիղ փշերուն 402։ Տահնայի Փռանկի 404։ Տուպապ 407։ Տորաղօթի 451։ Տապաշիր 485։ Տարսուս 486։ Տարաղիոն 487։ Տարֆայ 488։ Տայղուն 489։ Տարղուն 490։ Տարաղուն սուղուն 490։ Տարիղուլիոն 491։ Տալյն 491։ Տալախօթի 492։ Տզրուկն 504։ Տորոն 535։ Տաշքէսէն օթի 561։ Տունկ 593։ Տանծն 605։ Տերեւատ 643։ Տէվէ ղուշի 682։ Տանայ պուռնի 698։ Տաղ սուլթանի 730։ Տին մորի 733։ Տին շայմուշ 733։ Տնկին շողախն 734. Տին րռումի 735։ Տին ղպրոսի 735։ Տինի ասֆար 737։ Տինի պասրի 737։ Տալուճայ նօխուտ 781»։ 32. Թղ. 429բ. «3. 3օրեն 228»։ 33. Թղ. 430ա. «Փ. Փրփրեմին հունդն 222։ Փանճան կուշտ 226։ Փիճոյ խէժն 428։ Փինի 478։ Փեղի ոսկրն 492։ Փշատ 519։ Փեղն 534։ Փաղահրն 688։ Փեղին ճրագուն 723։ Փայծաղն 732։ Փանիտ 744։ Փաչան 755։ Փանճան կուշտ 782»։ 34. Թղ. 430ա. «Ք. Քուչուլայ 6։ Քուռաթ վայրի 33։ Քապարին տակն 56։ Քէթի օթի 60։ Քէչի պօյնուցի 125։ Քասնիին հունդն 209։ Քացախ 250։ Քուչուլայ 258։ Քարութ 347։ Քառնիկի միջի կաշին 539։ Քարաւոն ջրի 557։ Քաշմի ըռումի 577։ Քաֆուր 578։ Քաքանան 579։ Քիպրիթ 580։ Քապի քաչ 583։ Քապար ցախն 584։ Քիթրայ 588։ Քատար 588։ Քար կարտան 595։ Քարաֆիայ, որ է հռոմէացի չամանն 596։ Քարաւս 597։ Քաղի սուն 599։ Քիշտ քար քիշտ 600։ Քամտարիոս 601։ Քամայ ֆայտոս 602։ Քամաշիր 603։ Քունդուս 610։ Քահրուպայ 611։ Քօշ մուրուք 625։ Քալամ 705։ Քարթան քայայ 718։ Քօշին ճրագուն 723։։ Քթանն 752։ Քապապ 752։ Քարթան քալայ 774։ Քարաւսին հունդն 780։ Քապապայ 586»։ 35. Թղ. 431ա. «0. Օզնի մեծ 151։ Օտի սալիպ 521»։ 36. Թղ. 431ա. «Ֆ. Ֆալաննա, 269։ Ֆանդաֆիլոն 328։ Ֆարասիոն 524։ Խարֆիոն 525։ Խարանձա մուշք 526։ Ետր 527։ Ֆաթաէ, 529։ Եստուխն 529։ Փուխահ 530։ Փուփալ