850

ՏՕՆԱՑՈՅՑ ԻԳ

ՌՃԻԱ = 1692 - ՌՃԻԱ = 1692

ID

Number

850

Old record number

469

Title

ՏՕՆԱՑՈՅՑ ԻԳ

Start date

ՌՃԻԱ = 1692

End date

ՌՃԻԱ = 1692

Date details

ՌՃԽԱ- 1692։

Copy place

«ի յերկիրն Մելտնի, ի դուռն սուրբ Ստեփաննոսի եւ սուրբ Սարգսի եւ սուրբ Լուսաւորչի»։

Reference

Type

Number of pages

Dimension

7x10

Layout

միասիւն (4,5x7)։

Writing details

բոլորգիր։

Codicology

14, որոնցմէ ե ունի 11 թուղթ (թուղթ ինկած է ընդ մէջ թղ. 47-48), ժդ ունի 6 թուղթ, մնացածները 12 թուղթ։

Principal subject

Subject details

թուղթ տոկուն։

Number of lines

15։

Binding

դրոշմանիշ շագանակագոյն կաշի, միջուկը տախտակ, աստառը հասարակ լաթ։ Ունի փակելու կաշին, ինկած են զոյգ ականջները, որոնց փոխարէն կեդրոնէն դրուած են զոյգ կանաչ երիզներ։ Ձեռագրիս կռանկի մասը ամրացած է նորագոյն կաշիով, որ նոյնպէս մաշած է եւ չորութենէ ճաթած։

State of preservation

թէեւ մաքուր եւ անթերի, սակայն գործածութենէ ձեռագրին առաջին թուղթերը մաշած են։ Ձեռագրին կեդրոնական մասը դուրս ելած է կազմէն։

Copyist

Յոհան դպիր։

Owner

Վարդան սարկաւագ, յաջորդարար պատկանած է նաեւ տիրացու Թորոսի, որ թղ. 159բ-160ա վրայ թողած է անվարժ ձեռքով գրուած այսպէս. «Յիշատակ է այս Տօնացուցըն տէրացու Թորոսին. այս գր. տէրացու Թորոսին գրաց նա, համըր չաքըն»։

Commanditaire

Illuminator

հաւանաբար գրիչր։

Binder

Parchment flyleaf

սկիզբը երկուքի ծալուած երկաթագիր, 11 տող մէկ երեսին եւ 11 միւս երեսին վրայ, իբր բովանդակութիւն ունենալով Մատթէոսի աւետարանին վերջին նախադասութիւնները եւ Մարկոսի առաջին գլուխէն հատուած մը (մկրտութիւն)։ Ձեռքգրիս աւարտին ալ կայ երկուքի ծալուած մագաղաթ մը, ուր կը կարդացուի միայն «Աւետարան ըստ Մատթէոսի», իսկ մնացած մասը ջնջուած է։

Lettrines

Initials

Marginal illuminations

հազիւ քանի մը հատ, կարմիր եւ կապոյտ գոյներով, բաւական ճաշակաւոր։

Images

չունի։

Canon tables 1

թղ. 2ա։

Canon tables 2

թղ. 53ա, 122ա։ - ԶԱՐԴԱՐԳԻՐՔ

Title text

կարմիր մելանով են։

Blank pages

թղ. 1ա-բ։

Colophon

Բնագրին գրչութեամբ. Թղ. 157բ. «Փառք...։ Արդ գրեցաւ սուրբ տառս որ կոչի Տօնացոյց եւ Աւետարանացոյց, ի լաւ եւ ընտիր օրինակէ, ի թվականիս հայոց ՌՃԽԱ (1692), ձեռամբ Յոհան դրպրիս, ի յերկիրն Մելտնի, ի դուռն սուրբ Ստեփաննոսի եւ սուրբ Սարգսի եւ սուրբ Լուսաւորչի. ի վայելումն Վարդան սարկաւագի, գոր Տէր Աստուած յերկար ամօք վայելել տացէ. ամէն։ «Արդ անկեալ աղաչեմ զամենեսեանդ, որք հանդիպիք սմա կարդալով կամ օրինակելով, յիշեսջիք ի մաքրափայլ յաղօթս ձեր զվարպետն իմ զՏէր Յովանէսն, եւ զծնօղսն իմ, եւ մեղաց թողութիւն հայցեցէք նոցա, որ եւ զձերն թողցէ Քրիստոս Աստուած մեր. «Այլ եւս անմեղադիր լերուք գրիս անյարմարութեանն եւ կամ սղալանացս, զի կար մեր այս էր»։

Informations

գնուած է 1884ին, Լոնտոնի Պայեան գերդաստանէն։ Մատեանս է Տօնացոյց եւ Աւետարանացոյց, ունի հետեւեալ կարգը. 1. Թղ. 1ա-120բ. «(Տօնացոյց). Կանոն Աստուածայայտնութեան Տեառն Յիսուսի Քրիստոսի. Աստուածայայտնութեան ճրագալուցին առաջի աւուրն...»։ 2. Թղ. 120բ. «Խրատ իւղաբերից աւետարանաց»։ 3. Թղ. 122ա. «Ժամամտեր կարգաւ, պահոց բշ.ի, գշ.ի եշ.ի. Որ ի հօրէ առաքեցար...»։ 4. Թղ. 137բ. Մեսեդիք Ծննդեան, Յարութեան, մարտիրոսաց, ապաշխարութեան, աղուհացից։ 5. Թղ. 140ա. Ճաշու մեսեդիք ապաշխարութեան, Յարութեան։ 6. Թղ. 141ա. «Երգ գիշերային. Յիշեսցուք ի գիշերի զանուն քո տէր...»։ 7. Թղ. 144բ. «Տեառն Ներսէսի ասացեալ է բանս այս. Առաւօտ լուսոյ, արեգակն արդար» (սկ. Ա-Ք)։ «Այլով նովին եղանակաւ. Աշխարհ ամենայն, առ իս նայեցեալ» (սկ 8. Թղ. 150բ. «Ողբ ուրացողի քահանայի. Աստուածածին մայր Քրիստոսի, իմ յոյսըն դու յաւուր մեծի» (սկ. Ա-Ք)։ 9. Թղ. 153բ-157ա. «Ասա սրբասաջութիւն կարգաւ. հագմութիւնըք հրեշտա

Content