6992499Մատեանս է 1809ին Վենետիկ տպագըըուած Խորհրդատետրը, որու վրայ կատարուած են սրբագրութիւններ՝ բաղդատելով ուրիշ տպագիր օրինակի մը, որու համար էջ8ի վերեւ կը գրէ. «ըստ տպ. Հայոց»։ Աշխատութիւնը կատարուած ըլլալու է Սխիթարեան միաբանի մը կողմէ, անձնական ուսումնասիրութեան համար, քանի լուսանցքներուն վրայ կը հանդիպինք «Նոյնպէս եւ Լամբ., տե՛ս էջ 479», «չիք ի Լամբրոնացին». սա կը մատնանշէ որ ուսումնասիրութիւնը կատարուած է Ն. Լամբրոնացիի «Մեկնութիւն խորհրդոյ պատարագին» 1847ի տպագրութեսէն ետք