— - Bibliographic notice
1635
ՆԻԿՈՂԱՅՈՍ ԼԻՒՐԻԱՑԻ Բ
ԺԷ դար - ԺԷ դար

ID
Number
1635
Old record number
1000
Title
ՆԻԿՈՂԱՅՈՍ ԼԻՒՐԻԱՑԻ Բ
Start date
ԺԷ դար
End date
ԺԷ դար
Date details

Ժէ դար։

Copy place
Reference
Type
Number of pages
356
Dimension
13x19,5
Layout
միասիւն (8x13,3)։
Writing details

նօտր։

Codicology

չեն նշուած։

Principal subject
Subject details

թուղթ տոկուն եւ սպիտակ։

Number of lines
24։
Binding

գրեթէ անզարդ շագանակագոյն կաշի, միջուկը ստուարաթուղթ։

State of preservation

բաւարար։

Copyist
եւ այլ ծանօթութիւններ կը պակսին։
Owner

Commanditaire
Illuminator
Binder
Parchment flyleaf

Lettrines

եւ այլ զարդեր չունի։

Initials

կարմիր թանաքով են։

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

Blank pages

Էջ 279-282, 340-356։

Colophon

Informations

«Յիշատակ է Իզմիրցի Յովհաննէս եպիսկոպոսի, որ եբեր ի Կոստանդնուպօլսոյ Հ. Մատթէոս Վրդ.ն մեր Թէոփիլեան, յամի 1796, ի Մատեանս կը բովանդակէ Նիկողայոս Լիւրացիի Մեկնութիւն Եբրայեցւոց թղթոյն եւ Որոգինէսի՝ Մեկնութիւն Երգ Երգոցի, հետեւեալ կերպով. 1. Էջ 1. «Նախերգան գերազանց վարդապետին Նիկողայոսի Լիւրացւոյ, ի կարգէ սրբոյն եռանչիսկոսի, վասն մեկնութեան թղթոյ երանելւոյն Պօղոսի որ առ Եբրայեցիսն. թարգմանեալ ի ձեռն վսեմախոհ երա Պօնայի, ի լատին լեզուէ ի հայս. Յորժամ եկեսցէ կատարեալն, ունայնասցի մասնաւորն. զբանս զայս գրէ Պօղոս ի Կորնթացւոց, 13, 10 համար, իսկ առ ի մեկնութիւն սորին գիտելի է, զի ի սկիզբն եկեղեցւոյն, հրեայքն ըրք դառնային ի հրէութենէ ի հաւատն Քրիստոսի, յոյժ անվայելչաբար եւ անգիտաբար նախանձէին վասն օրինացն Մօվսիսի, որպէս գրեալ է ի գիրս գործոց, որ է ճառ նորածնեալ եկեղեցւոյս, որպէս ասէ Ջերոնիմոս ի թուղթն իւր առ Պօլինոս...»։ Էջ 29. «Մեկնութիւն թղթոյն սրբոյն Պօղոսի առաքելոյն որ առ Եբրայեցիսն, գերազանց վարդապետին նիկողայոսի Լիւրացւոյ. Գլուխ Առաջին. Բազում մասամբք եւ բազում օրինակօք խօսեցաւ Աստուած ընդ հարս մեր մարգարէիւք. Առաքեալս Պօղոս զթուղթս գրեաց առ հաւատացեալսն, որք ի հրէութենէ դարձեալ էին ի հաւատն Քրիստոսի, որք կամէին պահել զհին օրէնքն ընդ աւետարանին, համարելով նոցա զի շնորհքն Քրիստոսի առանց նորա ոչ իցէ բաւական...» (Գլ. ԱԺԳ)։ - Վերջ էջ 278. «25. Շնորհք ընդ ամենեսին ձեզ. ամէն։ Այսինքն՝ հաստատեսցի, իսկ շնորհքն Աստուծոյ է սկիզբն փառաց, եւ երկոքին միայն յԱստուծոյ են՝ ըստ սաղմոսին, զշնորհս եւ զփառս տացէ տէր. զոր տացէ մեզ տէր Տիսուս որ կենդանի է եւ թագաւորէ ընդ Աստուծոյ Հօր միութեամբ Հոգւոյն սրբոյ ի յամենայն յաւիտեանս յաւիտենից. ամէն»։ 2. Էջ 283. «Խօսք Օրոգինոսի յԵրգս Երգոցին մեկնութիւն. Հարսն. Գլուխ մէկ. Համբուրեսցէ զիս ի համբուրից բերանոյ իւրոյ. Արդ հրեայքն յօրինաց անտի փութացան մերձենալ ի համբոյր բերանոյն, որ զգեցաւ մարմին, եւ այս եղեւ ի ձեռն առաքելոցն, որք ի հրէից անտի ընտրեցան. ուստի եւ Յօհաննէս ի լանջս անկեալ համբուրեաց...» (Գլ. Ա-Ը)։ - Վերջ էջ 339. «ի բաժանէն անբաժին լեալք արտաքս ելանեն, այլ մաղթեսցուք բանին ի մարմնոյ հարսինն զոք ի մէնջ մի՛ զրկել, զի ամենայն նմա դիւրին է որպէս եւ կամի, նմա փառք յաւիտեանս. ամէն»։

Content