— - Bibliographic notice
1757
ԲԺՇԿԱՐԱՆ ԿԸ
1830 - 1830

ID
Number
1757
Old record number
2829
Title
ԲԺՇԿԱՐԱՆ ԿԸ
Start date
1830
End date
1830
Date details

1830։

Copy place
Reference
Type
Number of pages
84
Dimension
23x31
Layout
միասիւն։
Writing details

նօտր, նման շեղագրի։

Codicology

Ա-Դ։

Principal subject
Subject details

Number of lines
36։
Binding

արդի, ստուարաթուղթ։

State of preservation

բաւարար։

Copyist
եւ այլն անծանօթ։
Owner

Commanditaire
Illuminator
Binder
Parchment flyleaf

Lettrines

Initials

Marginal illuminations

Images

Canon tables 1

Canon tables 2

Title text

բնագրին թանաքով։

Blank pages

Էջ 80։

Colophon

Informations

կը պակսին։ Մատեանս է «Գիրք որ կոչի վիրահատութեան, այսինքն ճէռահութեան», թարգմանուած արաբերէնէ։ Նոյն Բժշկարանին երկու այլ հատորները տե՛ս Բժշ. ԽԶ (Ձեռ. 2532) եւ Բժշկ. ԽԵ (ձեռ. 2858)։ Ունի հետեւեալ Էջ 1. Անուանաթերթ. «Գիրք որ կոչի վիրահատութեան, այսինքն ճէռահութեան. հատոր չորրորդ, որ մեկնէ վասն հատից եւ ելմանց, ուռուցից եւ ժանտախտի եւ ժանտախտենաց, վիրաց, խոցուածոց եւ ամենայն թիւնաւոր խայթմանց եւ ճարտարութեան նոցին, ըստ կանոնաց բժշկապետաց։ «Թարգմանեալ յարաբացւոց լեզուէ ի հայլ բարբառ յումեմնէ վարդապետէ Պէյրութեցւոյ. յորմէ օրինակեալ հանդերձ սրբագրութեամբ, փոխելով զաշխարհաբառն ի գրաբառ, ի նուաստ տիրացու Սահակէ Կուտինացւոյ Քալբաքճեան, յեղբօրէ Բեթրօ Յարութիւնի մեծի բժշկապետի։ «Գրեցաւ ի Գաղատիա, յամի Տեառն 1778, Մարտի 30, եւ այժմ օրինակեցաւ ըստ գաղափարին յումեմնէ ի 1830, Յունվարի 9»։ Էջ 1. «Մասն Գ. Յաղագս կատարեալ մեկնութեանց ուռմանց եւ հատից, որք ելանեն խոցք որպէս զոսպ կամ սիսեռն» (դուռն ա-գ)։ Էջ 27. «Մասն Դ. Յաղագս բաժանման կապակցութեան» (դուռն ա-դ)։ Էջ 51. «Մասն Ե. Յաղագս կպեցման եւ հաւասարման ոսկերաց» (դուռն ա-գ)։ Էջ 55. «Մասն Զ. Յաղագս թունից հասարակապէս» (դուռն ա-գ)։ Էջ 66. «Մասն է. Յաղագս զարդարման մարմնոյ» (դուռն ա-դ)։ Էջ 81-84. «Ցանկ գլխոց եւ յոդուածոց գրքոյս, որ խօսի ի վերայ ուռուցից եւ խոցից եւ կերպ կերպ խոցուածոց եւ խայթեցմանց» (Ա-ֆ)։

Content